Invitation à participer aux différents ateliers du projet européen M4m
De la Culture aux Industries Créatives
14 et 15 mars @ Mons
Rejoignez l’événement facebook
Télécharger la brochure
M4m (M for mobility) est un projet européen soutenu par le Programme Culture de la Commission européenne regroupant 6 partenaires (Tanec Praha-Prague – chef de fil, Transcultures/Mons, les Pépinières européennes pour jeunes artistes/Saint-Cloud, Interdisciplinary art group Serde/Riga, Workshop Foundation/Budapest,UNITER/Bucarest, Déjà Donné/ Tuoro sul Trasimeno).
Ce programme de mobilité artistique favorise les rencontres, l’échange et le travail en commun entre jeunes artistes et jeunes professionnels de la création, intervenant dans les différentes étapes de la production d’une œuvre artistique contemporaine.
Transcultures qui accueillera sa seconde résidence arts numériques M4m en mars à Mons, invite des partenaires et professionnels de la culture belges et européens pour un workshop M4m à Mons les 14 et 15 mars 2013 afin d’échanger les expériences et perspectives sur la thématique « de la culture aux industries créatives : quelles mutations pour la production artistique ? » croisant des enjeux liés aux projets M4m (organisation et développement des résidences artistiques aujourd’hui, la mobilité des artistes et des professionnels de la culture et des œuvres à l’ère numérique,….).
Nous serions heureux de vous compter parmi nous à partir du jeudi 14 mars – 10h30 au Mundaneum, 76 rue de Nimy – 7000 Mons (voir horaire détaillé ci-dessous)
Participation gratuite, merci de bien vouloir confirmer votre présence en contactant Lucie Knockaert par email ou téléphone :
+32 (0)484 07 78 57 (mobile)
+32(0)65 59 08 89
Avec nos meilleurs salutations,
Philippe Franck – directeur Transcultures
Program
Thursday March 14th @ Mundaneum
76 rue de Nimy, Mons
10.30>11.00am: Introduction of the workshop, welcome of the participants and visit of Mundaneum (archives and exhibition space) in Mons (by Philippe Franck, director of Transcultures), presentation of the “google of paper” and visit of the exhibition, meeting with the exhibited media artist Jacques Urbanska.
11.00>11.30: Mauro Del Borrello (general manager of le manège.mons) – Presentation of the structural approach of cultural centre le manège.mons
11.30>12.00 : presentation of Transcultures and its nomadic collaborative projects + presentation of Mobile (Transcultures new initiative for the distribution of digital and sound projects).
12.15>1.00 pm: Discussion (moderator : Philippe Baudelot)
12.30>1.00 pm: Lunch break
2.00>2.30: Presentation of the European Pépinières for young artists by Victor Coutard
2.30>3.00: Presentation of MU (sound and urban art group – Paris) by Vincent Voillat : artistic project and the link with companies.
3.00>3.30: Presentations and discussions on the theme “new technologies, new artistic hybrid practices, a new economy for culture” (moderator: Philippe Baudelot – digital performances and cultures)
3.30>4.00 :: Presentation of Mons 2015 (European capital of culture) by Pascal Keiser (in charge of the digital technology dept for Mons2015, director of Technocité)
4.00>4.30: Presentation of Wallimage and its cross media department by Philippe Reynaert (director)
4.30-5.30pm: Discussion on new ways of funding European and international creative projects (moderator: Philippe Baudelot).
Friday March 15th @ Numediart
21, Boulevard Dolez, Mons
9.30>10.30 am: Visit of Numediart (University of Mons): presentation of this consortium and Institute of Research Art&New Technologies by director Thierry Dutoit + discussion about the link between art, research, technology and funding.
10.30>11.30 : Presentation of Tanec Praha (contemporary dance festival/structure in Prague) & the European project M4m (M for mobility) by Alzbeta Lupiskova (coordinator of M4m and Manager of Tanec Praha).
11.30>12.00 : Sophie Chartier (ex manager of Marseille 2013, European capital of Culture, founder of So Chart International) about new links between economy and cultural policy in a European perspective.
12.00>12.30 : Cédric Sabato (multimedia artist – art thérapist – Mons) present his Herbal Ghetto project and the link between art + technology + sustainable development.
12.30>2.00pm: Lunch break
2.00>2.30pm: Presentation of the link between research economy and art by Nicolas d’Alessandro(researcher, musician) @ Numediart
2.30>3.00: Bobvan (multimedia artist – Brussels) presents hybrid work and Artificial mythology concept
3.00 > 3.30: Presentation of Werner Moron (interdisciplinary artist and member of Paracommand’art – Liège) on other ways to rise public awareness on contemporary art.
3.30>4.00: Valérie Cordy (theatre director, media artist, director of la Fabrique de Théâtre- Frameries) and Jean-Claude Dargeant present their economic-artistic project The Ultimate Company.
4.00> 6.00 : Discussion + conclusions (Ph Baudelot + Ph Franck)
6.00pm: Buffet and drink @ Numediart
7.30pm: Public presentation of the final M4m/Transcultures artistic residencies > Paulo Dos Santo + Pao Paixao + Phil Maggi (AV performance), Régis Cotentin (video), Gauthier Keyaerts/Very Mash’ta (live set) @ La médiatèque/lemanège.mons (îlot de la Grand Place).
Free entrance
