Transcultures Interns

Transcultures team members News
![13.05.2023 | Sonic Spheres live [Pol Bury tribut] | Daily-Bul & Co (Be)](https://transcultures.be/wp-content/uploads/2023/04/Sonic_Spheres-Banner-Art_Sonore-Sound_Art-XR_Bury-Transcultures-2023-420x236.jpg)
13.05.2023 | Sonic Spheres live [Pol Bury tribut] | Daily-Bul & Co (Be)
As part of Louviérois World Day and the launch of the album “Sonic Spheres” on the Transonic label, Transcultures offers several sound art and experimental music performances by artists who participated in this compilation of pieces commissioned in memory…
![13.05.2023 | Sonic Spheres [Audio tribute to Pol Bury] – Album + CD and booklet | Transonic Label (Be)](https://transcultures.be/wp-content/uploads/2023/04/Sonic_Sphere-CD_Banner-Pepinieres_Europeenes_de_Creation-Transcultures-2023-420x236.jpg)
13.05.2023 | Sonic Spheres [Audio tribute to Pol Bury] – Album + CD and booklet | Transonic Label (Be)
As part of the events organized in La Louvière to celebrate the centenary of the birth of Pol Bury, Transcultures commissioned several sound creators from the Wallonia-Brussels Federation to produce a piece freely inspired by the work and the…

Album | Akashic Diaries – Biba Sheikh (Lb/USA) + Paradise Now (Fr/Be) | Transonic label (Be)
Based on texts taken from the book “Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other Crisis Writings” commissioned to Biba Sheikh at the start of the Covid 19 lockdown in April 2020, Paradise Now (here in close collaboration with…

Book | Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other Crisis Writings – Biba Sheikh (Lb/USA) | Europia (Fr)
Ces textes brûlants/émouvants sont des fragments poétiques, et des croquis, nourris par les visions et les expériences de Biba Sheikh, performeuse, metteuse en scène et autrice nord- américaine nomade d’origine libanaise, vivant à Detroit. Ce journal akashic (du sanskrit,…
![27.04 > 14.05.2023 | Augmented reality tour ]P P P[ XR Bury – La Société iMatériel (Fr/Be) | La Louvière (Be)](https://transcultures.be/wp-content/uploads/2023/04/XR_Bury-Parcours_PPP-Pol_Pipoling_Project-Banner_CROP-Societe_i_Materiel-Transculture-2023-420x150.jpg)
27.04 > 14.05.2023 | Augmented reality tour ]P P P[ XR Bury – La Société iMatériel (Fr/Be) | La Louvière (Be)
] P P P [ – XR Bury pays tribute to the inventiveness of Pol Bury, a multidisciplinary and visionary creator (from Surrealism to Kinetic Art), and highlights emblematic works and locations of his presence in the Louvière area….

27 > 28.04.2023 | Art in the Age of Artificial Intelligence – XR Bury | Maison des associations (Be)
On the occasion of the centenary of Pol Bury’s birth, Transcultures, in partnership with the Paragraphe laboratory of the Paris 8 University and CY Cergy-Paris University, is organizing a research/creation seminar on art in the digital and AI era…

26.04.2023 | Sound arts/alternative urban explorations workshop | Centrissime (Be)
This workshop, which brings together PHD students and professors from the CiTu-Paragraphe laboratory – University of Paris 8, takes place in the preamble to the symposium around the legacy of the multidisciplinary and indisciplinary artist (from La Louvière), Pol…

22 > 29.04.2022 | PPP XR Bury Residency – Société iMatériel | Transonic Lab La Louvière (Be)
The members of the Society i Material bringing together creators/researchers Marc Veyrat/design, initiator of the Society i Material project, Jonathan Juste/programming, images, Gaetan Le Coarer/images, Philippe Franck/sound and poetic design are invited, by Transcultures, for a creative residency, in…

22.04.2023 | Un.do Weil’s veil – Performance Isa*Belle & Paradise Now + Reading by François Delvoye | A.Galerie (Be)
Based on fragments taken from the work of the French philosopher Simone Weil and texts on the sound creation previously sent by the Belgian sound and visual artist Dominique Vermeesch to Philippe Franck during the writing of the catalogue,…

14 > 17.04.2023 | Akashic Diaries – Sonopoetic residence | Transonic Lab (Be)
Associated with the publication of a book and e-book “Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other crisis writings” coming out this Spring from Europia (Paris) by American-Lebanese poet/performer/director Biba Sheikh, the Belgian sound artists Paradise Sonore and Didié…

Catalog | Ouïr le jamais vu” – Dominique Vermeesch (do.space) | La Lettre Volée (Be)
Ouïr le jamais vu (listening to the unseen) is the first monograph devoted to Dominique Vermeesch, a major Belgian plastic and sound artist and performer whose aesthetic and feminist issues are clearly stated. Texts by François Delvoye, Carine Fol, Philippe…

31.03. > 01.04.2023 | The First European Literary Arts Meetings | Quebec – Bruxelles (Be)
Philippe Franck (directeur de Transcultures) participera aux premières Rencontres sur les arts littéraires qui auront comme thèmatique « Pratique et esthétique à l’ère du numérique », organisées par Rhizome (Qc – partenaires de longue date de Transcultures) et les…

27 > 31.03.2023 | Les cailloux meurent aussi – Mathilde Schoenauer Sebag (Fr/Be) | UK radio drama festival (GB)
Le projet radiophonique et éditorial “les cailloux meurent aussi” de l’artiste pluridisciplinaire Mathilde Schoenauer Sebag sera présenté à la 9ème édition du UK international radio drama festival, basé à Canterbury dans le Kent en Grande-Bretagne (organisé par International Arts…

13 > 19.03.2023 | Sonopoetics Residency – Kotrina Zilinskaité (Lt) + Paradise Now (Fr/Be) – Tortura | City Sonic Vilnius (Lt)
As part of the City Sonic Vilnius events planned for 2023 by Uziateka, Oasis of the Arts, European Pépinières and Transcultures, Kotryna Zilinskaité and Paradise Now are hosted for a week in residence at Kompresoriné – Ideas Block to…

06.03 > 18.03.2023 | City Sonic Vilnius – Sound Camp #1 | Užiateka – Kompresorinė (Lt)
Transcultures, Užiateka, European Pepinieres of Creation and Ideas Block present City Sonic Vilnius Soundcamp, a sound art workshop (6 >11 March 2023) at Kompresoriné/ Ideas Block (Vilnius) featuring 7 participants from Lithuania coordinated by Belgian and French sound/intermedia artists…

06.03 > 16.03.2023 | Sound art creation and curation residency | Užiateka – Kompresorinė (Lt)
As part of a joint residency Pépinières Européennes (Fr), Transcultures (Be), Oasis Art, Užiateka, Ideas Block, (Lt), 3 Belgian (Philippe Franck) and French (Tommy Lawson and Christian Vialard) artists are invited to the Kompresorinė – Ideas Block from Vilnius…

Appel 2023 | City Sonic Vilnius – Sound Camp #1 | Užiateka – Kompresorinė (Lt)
En association avec les Pépinières Européennes de Création, Transcultures Užiateka et ses partenaires, City Sonic Vilnius lance un appel à participation ouvert aux artistes sonores pour participer à son premier “Sound Camp”, un projet inspiré par la diversité du…

31.01 > 05.02.2023 | Zone Libre – Sound art festival 2023 | Bastia (Fr)
For the third time, Transcultures is an important partner of the Zone Libre – sound arts festival organized by the eponymous association in Bastia, which defends creative sound and digital practices both locally and internationally. As for the 2022…

14 > 18.01.23 | Sonopoetic residence – Maja Jantar (Be/Fi) + Paradise Now (Fr/Be) | Transonic Lab (Be)
Performer and vocalist Maja Jantar produced with her sound designer accomplice Paradise Now, after a first residency in Namur (BE) in 2021, a sonopoetic EP ‘Transonic Delta” on the Transonic label, which had also been the subject of a…

Article | Ambiences and urban audio landscapes, questions to Philippe Franck | by Claire Azéma – Design Arts Medias Revue (Fr)
En parallèle du numéro 5 de la revue DAM, consacré aux Médialités du paysage, le comité éditorial a souhaité ouvrir la réflexion à la question des pratiques artistiques audio au travers d’une rencontre avec Philippe Franck spécialiste de l’art sonore….

13 > 14.12.2022 | Study days – Scientific mediation and territorial project | LISA CNRS laboratory (Fr)
These study days entitled “Scientific mediation and territorial project: heritage in all its states”: “is part of the research activities in Information and Communication Sciences within the UMR CNRS 6240 LISA and more precisely in axis 2: “Making society…

08 > 12.11.2022 | Transcultures @ International Video Art Festival – FIAV 2022 | Casablanca (Ma)
The Casablanca International Video Art Festival is a large-scale multidisciplinary event, which has become an unmissable event and a national and international reference in the field of video and digital arts. Every year, it brings together, in more than…

CD | Shooting stars can last – Christophe Bailleau & Friends (Int) | Optical Sound (Fr)
Between 2020 and 2022, Christophe Bailleau invited several sound artists/accomplices from different backgrounds and countries to contribute to electronic, hybrid, soundscape pieces. Each of them is a sonic vision of another world…

13 > 15.10.2022 | Transcultures @ 01Design.12 Colloquium | Hammamet (Tn)
Transcultures will be present at the 12th International Colloquium on design sciences and technologies, which wants to question the limits of design process models and highlight “Unintentional Design” (DnI) as a “critique of phenomenology intentional” design. It is a…

29.09.2022 | No Lockdown Art Video @ Over The Real Festival (It)
Transcultures is pleased to initiate a first collaboration with Over the Real Festival (Lucca-IT) at the invitation of its artistic director Maurizio Marco Tozzi with an international selection of videos supported by Transcultures as part of the “No Lockdown…

20.09.2022 > 20.01.2023 | In the Tangerine Dream – Exposition de 4 oeuvres immersives | Galerie ZAWIA Tanger (Ma)
Les œuvres immersives i-REAL, AN DOMHAN, NYMPHEA’s SURVEY et RADICANT sont exposés au cœur de la ville de Tanger, dans la galerie ZAWIA.
![18.09.2022 | Matin Lumineux @ Être[ici] – Artistic itinerary Tanger 2022 | Tanger (Ma)](https://transcultures.be/wp-content/uploads/2022/08/MATIN-LUMINEUX-Banner-Printscreen-Marc_Veyrat-Gaetan_Le_Coarer-Mohamed-Rachdi-Paradise_Now-Philippe_Franck-Transcultures-2022-420x236.jpg)
18.09.2022 | Matin Lumineux @ Être[ici] – Artistic itinerary Tanger 2022 | Tanger (Ma)
On the occasion of the artistic journey 2022 – Etre – in Tangier, Mohamed Rachdi, Marc Veyrat, Gaëtan Le Coarer and Paradise Now present their new multimedia and multifaceted project Matin Lumineux…

09.09.2022 | Sieste sonique – UNDA (Be/Fr/Ch) | Jardin collectif Solidarcités – Baudour (Be)
As part of the Solidarcités collective garden open day and the end of the summer program of the cultural centre of Saint-Ghislain, Unda offers a “ sonic siesta”, surrounding and re-harmonizing performance and collective intimate experience combining well-being and…

08.09.2022 | Tree Stories Performance – Kotryna Žilinskaitė (Lt) + Hasan Alp Çelikel (Tk) | Užupis’ Art Incabutor (Lt)
Tree stories is a interdisciplinary and multifaceted in progress project inspired by the timeless poetry and mystical power of raw nature embodied by the tree in a time where Man is continuing to destroy the natural environment as…

Article | Pastoral, du son à l’image et vice versa – Christophe Bailleau & Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)
Jean-françois Octave a conçu des pochettes devenues des références au début des années 80 pour des labels alors particulièrement créatifs comme Les Disques du Crépuscule ou Factory Benelux. Ces musiques ciselées « sur mesure » ont été composées pour…

Article | FaBlablab – Nathalie Cimino – Dominic Lafontaine par Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)
Depuis 2020, La Chambre Blanche – centre d’artistes voué à l’expérimentation et à la diffusion des arts visuels et numériques (Québec) et Transcultures – Centre des cultures numériques et sonores ont initié une nouvelle série d’échanges de résidences croisées…

07 > 10.08.2022 | Résidence Tree Stories | Verpejų Art Residence (Lt)
This summer residence in rural Lithuania allows Kotryna Žilinskaitė, Hasan Alp Celikel, Paradise Now to work together on the Tree stories project. This is conceived as interdisciplinary and multifaceted process made from sound, visual and poetic material created during…

Article | Amplidyne Effect – Moribund Neighborhoods – par Marie Bertrand | Turbulences Video #116 (Fr)
Amplidyne Effect est le nom du projet initié, en 2009, par l’artiste audio et multimédia macédonien Martin Georgievski. Résultat d’une commande dans le cadre de l’initiative « No Lockdown Art » lancée par les Pépinières européennes de Création et…

06.08.2022 | City Sonic Event @ Užupis’ Summer Culture Day | Užupis’ Art Incabutor – Vilnius (Lt)
On the occasion of Užupis’ Summer Culture Day, Transcultures offers with its Lithuanian partners Užiateka, a City Sonic Event offering from morning to evening, a workshop, an installation, a performance and a mix of sound art in the interior…

06.08.2022 | Užupis’ Summer Day of Culture | République d’Užupis – Vilnius (Lt)
After a first collaboration with the Republic of Užupis in 2021, the European Pepinieres of Creation continue their partnership in 2022 on several events, including this new edition of the Užupio Vasaros Kultūros Diena (Užupis’ Summer Day of Culture)…

Article | Magazine Optical Sound #8 par Philippe Franck | Turbulences Video #116 (Fr)
Chaque sortie de numéro de la revue Optical Sound conçu, depuis 2013, par le tandem P. Nicolas Ledoux (artiste visuel, membre du collectif Ultra Lab) et Pierre Beloüin (artiste pluridisciplinaire, fondateur du label Optical Sound) est une bonne nouvelle…

01 > 04.08.2022 | Sea K – Kotrina Žilinskaite + Kristina Švenčionytė (Lt) + Paradise Now (Be/Fr) | Kentai Arts Residency (Lt)
Sea K is an adventurous performance, a free-from sound composition adapted from Jack Kerouac’s “Sea” poem, played by actress Kristina Švečionytė and performer Kotryna Žilinskaitė together with sound artist Paradise Now…

Article | Soundstracks for JFO – par Chris Farrell | Turbulences Video #116 (Fr)
Jean-françois Octave a conçu des pochettes devenues des références au début des années 80 pour des labels alors particulièrement créatifs comme Les Disques du Crépuscule ou Factory Benelux. Ces musiques ciselées « sur mesure » ont été composées pour…

08.07.2022 > 21.08.2022 | M&M – Merveilleux & Magnifique – Jean-François Octave (+ Paradise Now) | Galerie Koma (Mons)
For his exhibition at the Koma Gallery, Jean-François Octave continues his reflection on the image and the words, started since the beginning of the 80s, and this, from his started in 1971 when he was fifteen years (in…
Derniers tweets de l'équipe
- /// 17 > 21.05.2022 | Pépinières @ Rabat Digital Arts Festival | Rabat (Mc) i-REAL - Société i Matériel (Eu), NYMP… https://t.co/YtN44AM6ZE
- 17 > 21.05.2022 | Pépinières @ Rabat Digital Arts Festival | Rabat (Mc) https://t.co/j9UzFcXzfm
- - KIKK Festival 2023 - https://t.co/2LWaP8zt9x
- Demain soir https://t.co/qh6FS6nL1k
- kingkong, the media launched by the KIKK, offers you today the portrait of Boris Eldagsen. Meeting with a ‘promptog… https://t.co/i9K4NwvRYC
- This content isn't available right now https://t.co/g6dSXp08OZ
- 12 > 13.05.2023 | The digitized body – Exhibition + Concert + Meetings | Databaz (Fr) https://t.co/MUQ9rFIuSx
- 13.05.2023 | Sonic Spheres [Audio tribute to Pol Bury] – Album + CD et Livret | Transonic Label (Be) https://t.co/UyYBFy7hfF
- GET THE CHANCE TO EXHIBIT YOUR PROJECT AT KIKK MARKET 2023 ! — KIKK Projects https://t.co/SKIkiaMh0H
- 13.05.2023 | Sonic Spheres live [Hommage à Pol Bury] | Daily-Bul & Co (Be) https://t.co/QrsluE6eVH
Derniers tweets arts-numeriques.info
- @Outlook @JunkFoodie15 Blablabla... I've been sending feedback since end of February. Last time I went up to level… https://t.co/n9Hm0gbt8K
- We grow, grow and grow, we’re gonna be alright and this is our show https://t.co/a7RiWFNdbN
- Atelier "Art & Science embarqué" à Ouessant – du 27 au 29 octobre 2023 - Ecole Universitaire de Recherche en ... -… https://t.co/q8KYxLTFH5
- Perceptions Multiples, un festival toulousain entre art et science - Le Journal Toulousain https://t.co/3rluc2YHWE
- Illuminated Marina Bay Sands and Art Science Museum vu du pont Helix la nuit - https://t.co/tnxTaIJ0Qb https://t.co/LxAWsCto9u
- Media Art Numérique on Twitter: "La Fondation Clermont-Tonnerre marie art, science et éducation - Les Échos https:/… https://t.co/P8DAVobTXw
- Macushla Sanctuary Botanical. https://t.co/XLoipFAy54
- Casa Tagumerche – Residency for writers, photographers and other disciplines, summer in La Gomera, Canary Islands https://t.co/0hkQm2gj3D
- Figueira House – gorgeous rural environment https://t.co/BAoRtusHDh
- Residency in Venice – Last Moment one/two weeks for April – May 2023 https://t.co/tVJ4FzE50q
They worked at Transcultures (since 2014)
Marie Bertrand
production intern
Yves Preira
Stagiaire administration
Joanna Godet
Communication
Claire Brémond
Production Assistant
Maxime Figula
Communications Manager
Romain Tacciaria
Production
Elise Revel
Diffusion et Communication
Cécile Habran
Graphism + Web
Bruno Sepulchre
City Sonic - Technical management
Elora Wagner
Technical staff assistant
Marion Thévenot
Production manager assistant
Lucie Knockaert
Coordination/Production manager
Emilien Baudelot
Régisseur général
David Henry
Communication manager
Marie Scheins
Production manager
Stephan Dunkelman
Projects manager (sound arts)
Judith Langerôme
Chargée de production
Marine Bisiaux
Production manager
Helga Dejaegher
Responsable Technique