Contact us @ +32 (0)71 31 71 26 - contact@transcultures.be

Newsletter mai 2013

Newsletter mai 2013

En mai crée partout où il te plaît ! De nombreux artistes et projets liés à Transcultures seront très présents en Fédération Wallonie-Bruxelles ainsi qu’en France (Nice à la Villa Arson, Lyon avec les Nuits Sonores, Malves / Carcassone avec Nightshot). Autant d’exemples de la vitalité et diversité des interdisciplinarités défendus par Transcultures et ses partenaires avec passion et énergie !

04.05.2013
Conférence
Gerard Malanga + Philippe Franck

Nice > Villa Arson > 11:00

gerard-malanga_public-faces-in-privates-places_transcultures-2013

Dans le cadre de l’exposition Public faces in Private places de Gerard Malanga organisée par Sandrine Mons au Loft à Canne (photographies du Velvet Underground, Andy Warhol, Patti Smith, William Burroughs, … à voir au 3, rue du Canada, jusqu’au 14 septembre + dj set Arnaud Maguet à l’hotel 3.14, 5 rue Einesy, le vernissage du 4 mai), Philippe Franck est invité à dialoguer à l’Ecole d’Art La Villa Arson (Nice) avec ce poète-photographe-cinéaste expérimentale pop et figure emblématique de la Factory d’Andy Warhol à New York dans les silver 60s.
+ diffusion de films expérimentaux (Andy Warhol : Portraits of the artist as a young man, in search of the miraculous Film notebooks) réalisés par Gerard Malanga dans les années 60-70 et extraits sonores

En partenariat avec/in partnership with L’Eclat et la banque Neuflize OBC


04.05.2013
Before and after Ambient
(homage to Brain One)

Bruxelles > Le Botaniques > 20:00

brian-eno_before-and-after-ambient_transcultures-2013

Brain One (anagramme de Brian Eno) : un hommage pluriel, dans le cadre des Nuits Botanique, au compositeur de Discreet music et Before and after science et au producteur de David Bowie, Talking Heads et U2 reprenant différentes facettes de son génie (ambiante, expérimentale, pop,…)
Avec l’ensemble Musiques Nouvelles (Direction : Jean Paul Dessy), jouant notamment Music for Airports, Stéphane Collin, l’ensemble Temporain (Koen Gisen compagnon d’Ann Pierlé, Milan Warmoeskerken, Stef Heeren et Han Swolfs), Gauthier Keyaerts (mix et création originale – Transonic) + Guest Auryn

Co-production : Le Botanique, UCL, Musiques Nouvelles – Remerciements : Transcultures

  • Entrée : Bota’Carte: 13€, Prévente/Pre-sale: 16€, Vente/sale: 19€
  • Le Botanique (Museum), Rue Royale, 236, 1210 Bruxelles
  • + 32 (0)2 218.37.32 – info@botanique.be
  • www.botanique.be

09 > 11.05.2013
Digital Breakfast, Paradise Now,
Gauthier Keyaerts, Stéphane Kozik
@Nuits Sonores

Lyon

digital-breakfast_transcultures-2012

Transcultures est invité à participer aux rencontres professionnels des Nuits Sonores (dans le cadre du focus Bruxelles de cette 11ème édition) avec plusieurs artistes soutenus par le Centre : Digital Breakfast (performance audio-gustative + atelier Sonic Kids), Paradise Now, Gauthier Keyaerts, Stéphane Kozik (Dj set).
Soirée avec la participation de, entre autres, Jason Van Gulick + Piume di Pavone (Phil Cavaleri, Phil Maggi)

08.05
NS DAYS 1 – Les Subsistances / Scène 2 – Carte blanche à Bruxelles

Digital Breakfast (performances Arnaud Eeckhout + Stéphane Kozik + atelier Sonic Kids)

City Sonic Party 1 > 9.05 > 15:30 – 18:30
NS DAYS 2 – Les Subsistances / Scène 2 – Carte blanche à Bruxelles

Paradise Now (City Sonic sound art dj set), Gauthier Keyaerts (smart hybrid electro set)

10.05
NS DAYS 3 – Les Subsistances / Scène 2 – Carte blanche à Bruxelles

Digital Breakfast (performances Arnaud Eeckhout + Stéphane Kozik + atelier Sonic Kids)

City Sonic Party 2 > 11.05 > 15h30 – 18h30
NS DAYS 4 – Les Subsistances / Scène 2 – Carte blanche à Bruxelles

Stéphane Kozik (hybrid mix + invented instruments) + guest Paradise Now

  • PASS Nights & Days 148,00 €
    PASS 3 nuits  90,00 €
    PASS NS DAYS 71,00 €
    Nuit à partir de  37 €
    NS DAYS à partir de 20,80 €
  • Les Subsistances, 8 bis quai Saint Vincent 69001 Lyon
  • www.nuits-sonores.com

15.05.2013
Atelier Sonic Kids
Alice Pilastre
Ritournelle

Mons > Théâtre du Manège > 14:30 – 16:00

alice_pilastre_ritournelle_transcultures-2013

Animé par la jeune artiste Alice Pilastre, cet atelier ludique, poétique et interactif pour les enfants fait appel au sens auditif et au toucher pour créer des musiques et sons : poinçonner, colorier, coller et créer votre propre partition pour boîte à musique!

Dans le cadre du projet transfrontalier Espace(s) Son(s) Hainaut(s) – avec le soutien de l’Union Européenne (FEDER-Interreg IV France-Wallonie-Vlanderen)


22.05.2013
Atelier Sonic Kids
Arnaud Eeckhout + Emilien Baudelot
Electronic Music

Mons > Maison Folie > 14:30 – 16:30

sonic-kids_workshop_transcultures-2013

Dans le cadre de cet atelier d’initiation, les musiciens Arnaud Eeckhout et Emilien Baudelot permettront aux enfants de découvrir l’univers des instruments de composition et traitement électronique afin de les guider vers une composition de groupe qu’ils pourront «embarquer chez eux» une fois l’atelier terminé.

Dans le cadre du projet transfrontalier Espace(s) Son(s) Hainaut(s) – avec le soutien de l’Union Européenne (FEDER-Interreg IV France-Wallonie-Vlanderen)

22.05.2013
Atelier
Isa Belle + Paradise Now
Massages sonores

Huy > Centre Culturel > 13:00

isa-belle-paradise-now_massages-sonores_transcultures-2013

Dans le cadre de la journée de « Gestion de stress et du bien-être », Isa Belle + Paradise Now vous propose une initiation à la relation organique corps-son-fragrance. Lors de cet atelier, vous découvrirez les bienfaits et propriétés physiques du son et l’utilisation des «bols chantants» (bols tibétains ancestraux et en cristal) et des huiles essentielles…un moment de bien être sacré !


31.05 + 01.06.2013
Festival Nightshot #7

Malves > France

vivian-barigand-arnaud-eeckhout_twist_transcultures-2013

Transcultures, partenaire régulier du festival Nightshot (direction artistique : Philippe Baudelot), organisé par la Graph dans le cadre de la manifestation Mai Numérique, présente, dans son programme défricheur de qualité qui fait la part belle aux cultures numériques, deux jeunes artistes interdisciplinaires montois Arnaud Eeckhout et Vivian Barigand avec leur denier projet Twist, une installation plastico-acoustique d’une tonalité métallique et organique. Cette œuvre immersive créée au Festival des arts sonores City Sonic en septembre 2012 à Mons, reflète l’espace d’exposition et entraînant le visiteur dans un ballet d’ombres, de lumières et de motifs abstraits.


31.05.2013
Sound up #2
Dangereuses liaisons

Mons > Théâtre des Arbalestriers (Maison Folie) > 20:00

sound-up-2_affiche_transcultures-2013

Spectacle d’un genre épistolaire, Sound’up #2 se place sous le signe de la relation musicale homme-machine, jeux proposés à notre époque et curiosité. Une «correspondance» en perpétuelle évolution (fruit d’un travail à l’année avec les jeunes talents des deux Hainauts belges et français ici réunis), qui remet régulièrement en cause le sens et le mode d’interprétation musical et visuel d’un spectacle vivant. Une dramaturgie propre à chaque pièce, autant de « lettres » qui se répondent dans l’enchaînement constituent l’ensemble du spectacle. Via les interfaces actuelles, le parcours utilise la pensée, le geste corporel, les déplacements dans l’espace, tous traduits musicalement, et générant la musique en temps réel.

15 compositions et installations de musiciens, vidéastes, auteurs, danseurs…belges et français : WIAME HADDAD, ROSA PARLATO, VERONIQUE BINST, AXEL VAN DER WAAL, MADELINE WOOD, MICHAEL MAINGUY, LEA-ANAIS MACHADO, LUCAS PIZZINI, ANTOINE BARLET, JOACHIM GLAUDE, FRÉDÉRIC BRAYE, MATHILDE LUJAN, BENOÏT DUVETTE, ANNE-CLAUDE IGER, ZACHARIE VANHALEWYN – avec la participation de Denis Guerdon (piano)
André Serre-Milan : Direction artistique / Gérard Hourbette, direction Art Zoyd
Carl Faia, live electronics designer / Florent Meunier, son / Monique Vialadieu, administration / Charlotte Zisseler, suivi de projets

Dans le cadre du projet transfrontalier Espace(s) Son(s) Hainaut(s) – avec le soutien de l’Union Européenne (FEDER-Interreg IV France-Wallonie-Vlanderen)


Et aussi


04.05.2013
Ordinaire Notice

Liège > Les Brasseurs > 18:00

Ordinaire_live_transcultures-2013

Au cours de ces dernières années, Eric Therer a lu et analysé des rapports d’expertises judicaires. Il en a tiré des extraits qui revêtaient à ses yeux une valeur poétique involontaire. Ces samples écrits de la vie des gens ont été regroupés et consignés dans un petit livre intitulé Notices de la vie ordinaire. Le musicien Stephan Ink (ex Elephant  Leaf) lui prête son concours en ajoutant  une dimension électronique ou musicale au choix des textes réalisé par Eric Therer. 
Quand la justice devient lyrique…


Appel à projets Park in progress – Mons

Appel à projets Park in progress@Mons-Belgique 2013 dans le cadre du festival international des arts sonores City Sonic

park-in-progress_affiche_transcultures-2013

Dans le cadre du projet européen Park in Progress (programme de mobilité soutenu par la Commission européenne) et de la prochaine édition du festival international des arts sonores City Sonic en septembre 2013 à Mons, Transcultures lance un appel à projets/résidences pour la réalisation de petites formes inter- ou multidisciplinaires intégrant une dimension sonore.

  • Lancement de l’appel : le 01 mai 2013
  • Fin de l’appel : le 06 juin 2013
  • Divulgation de la sélection : début août 2013
  • Début de la résidence : Le 28 août 2013
  • Fin de la résidence : le 5 septembre 2013
  • Lieux de résidence : Mons – Belgique

Présentation publique à la Nuit Européenne de la Jeune Création: le 6 septembre 2013 au Jardin du Beffroy en soirée.