Contact us @ +32(0)65 59 08 89 - contact@transcultures.be

Toutes les news

  • 30-04-2015 – Performances Transonic & Stuff + Mc Jj + Paradise Now + exposition Cécile Dumortier

    avril 22, 2015

    Pour l’ouverture d’une exposition picturale sensible de Cécile Dumortier, Transcultures et son alter label Transonic s’associent à cet événement pluridisciplinaire avec une performance du duo kafkaesque &Stuff (Eric Therer – spoken word, loops + Philippe Franck – voix, guitare, électronique) avec également des interventions de Maurice Charles JJ (A+, Dizorkestra,…) au saxophone libre et de Paradise Now (post pop poétique & soundscapes oniriques).

    production

    Un événement Easter Belgium At Night en partenariat avec Transcultures et Transonic.

    Infos >  0478 26 93 15 • 0499 10 94 77

    Plan

  • 25-04 > 22-05-2015 – Les Nuits du Beau Tas – Concerts

    avril 19, 2015

    Ce « festival iconoclaste et alternatif » coordonné par un collectif de musiciens libertaires présente dans plusieurs lieux de la capitale (Potemkine, Café Central, Magasin 4, Cellule 133, Bokal Royal 123, Ateliers Mommen, Collectif Auquai, Student) des « musiques autres » qui trouvent là un écrin de plus en plus rare dans les circuits balisés, avec une kyrielle de concerts gratuits ou à petit prix avec, entre autres, Zahava Zeevald, Stéphane Ginsburgh, Mathieu Safatly, Tom Jakson, Jacques Foschia, Maurice Charles JJ, Gnod, Cobra Jaune, Anal+, Pak Yan Lau & Audrey Lauro, Dbake, DJ Saucisse…et un focus autour du grand compositeur minimaliste nord-américain Morton Feldman.

  • 24-04-2015 – Jazz04 meets Electro – Concert The Gödel Codex ++

    avril 18, 2015

    Né de la rencontre entre trois musiciens belges issu de la scène jazz et un créateur de musique électronique et électroacoustique, le projet The Gödel Codex (Michel Delville, Antoine Guenet, Etienne Plumer, Christophe Bailleau) met en exergue des approches musicales fondamentalement différentes : les compositions originales sont en effet autant marquées par Milles Davies, que par Radiohead.

    Grâce à une solide expérience dans le domaine des musiques électroniques (via l’apport de Christophe Bailleau), The Gödel Codex véhicule des climats musicaux atmosphériques et oniriques, laissant une place importante, non seulement au beat et à la polyrythmie, mais aussi au chant, avec également des projections vidéo.

    N.B.

    Ouvertures des portes dès 20:00

    Avec également/also with : Olivier Stalon, François Delporte + DJ Courtasock Quark – The Band (Lambinet, Alain Deval) + Lynn Cassiers, Herrmutt Lobby, Dj Atone, Yannick Pirson + Dj sets by Dj Courtasock (Grazzhoppa’s Dj Bigband), Psoman (Albalianza), Tom Teez (La Superette)

    Plan

  • 23-04-2015 – Conférence Guy Jacquemelle – Le Big Data fait son cinéma !

    avril 17, 2015

    Masse de données, voyage dans le temps, images en réalité augmentée, prédiction des crimes… ces thèmes nous semblent déjà quotidiens grâce à la science-fiction, en particulier au cinéma.

    Mais la réalité rejoint rapidement la fiction. Découvrez comment le monde d’aujourd’hui se rapproche des univers dépeints dans des films et qu’on croyait impossibles.

    Guy Jacquemelle, co-auteur de l’ouvrage Big Data: le cinéma avait déjà tout imaginé (Editions Kawa, 2014). Journaliste et passionné de nouvelles technologies, il travaille dans le monde du Web et des mobiles depuis 16 ans. Il a également publié quatre essais.

    production

    Coproduction : Mundaneum, Café Europa – Mons 2015

    Plan

  • 22-04-2015 – Sound’Up#4

    avril 16, 2015

    Les Sound’Up (dont les précédentes éditions avaient été présentées à Mons par le manège.mons et Transcultures) sont des spectacles-vitrines d’une pépinière d’artistes qui gravitent autour et à l’intérieur d’Art Zoyd, Centre de création musicale et artistique (Valenciennes).

    Douze portraits ou « instantanés » composent une « famille d ‘accueil » unique et éphémère : celle que l’on se choisit le temps d’un spectacle, le temps d’un espace scénique partagé. Sound Up#4 propose 12 rencontres comme autant d’écritures croisées liant musique, danse, théâtre, image, arts plastiques, 12 créations travaillant par le biais des technologies sur la voix, le texte, les instruments traditionnels, la création et la rencontre d’imaginaires …

    Créations de/by Sophiane Baranek, Sarah Belli, Cinzia D’Angelis, Romain Dimarq, Raphaëlle Duquesnoy, Sophie Glanddier, Anne-Claude Iger, Lise Jacob, Stéphanie Laforce, Pierre Mascret, Morgane Morot-Bizot & Aurélia Thomas.

    André Serre-Milan, direction artistique – Carl Faia, réalisateur en informatique musicale – Florent Meunier.
    Sous la direction de Gérard Hourbette.

    production

    Production : Art Zoyd.

    Plan

  • 16>17-04-2015 – TANUKIS, Performance pour marionnette virtuelle et une guitare

    avril 14, 2015

    « A la lisière de nos mondes, un tanuki (dans la mythologie japonaise, un esprit de la forêt) en flottaison apparaît doucement dans une brume numérique.

    Il nous découvre autant qu’il s’éveille à lui-même, guidé par une musique électro-acoustique. Nous l’accompagnons dans un voyage muet au cours duquel lui et son environnement vont s’activer, se tendre et entrer en résonance. C’est à travers le ballet de ses mouvements et de ses mutations qu’il nous conte son histoire, jusqu’à ce qu’il devienne pur son et image pour enfin retourner à la nébuleuse qui l’a vu naître. »

    Direction du projet et Marionnette : François Zajéga
    Son : Loïc Reboursière

    production

    Ce projet est soutenu par la Commission des Arts numériques de la Fédération Wallonie-Bruxelles, le fond Expériences Interactives, Transcultures, Numédiart et l’Espace Pasolini

    Plan

  • 15 > 16-04-2015 – Julien Odeur : Action Figure – workshop

    avril 6, 2015

    Le leitmotiv du FabLab est « concevez-le et fabriquez-le vous même », une belle opportunité pour qui veut passer rapidement d’une idée à un prototype ! Dans le cadre des Stages Polytech-Jeunes de l’Umons, en collaboration avec Sci Tech, Transcultures propose son premier Fab Lab Kids animé par l’artiste et concepteur Julien Odeur.

    L’objectif de ce stage est triple : découvrir la modélisation 3D, apprendre à fabriquer un objet composé de plusieurs pièces et à en imaginer toutes les composantes, découvrir l’impression 3D et ses limites/possibilités. Au cours de cet atelier ludique et créatif, les participants apprendront à créer une figurine articulée, de la modélisation à l’impression.

    L’initiation au programme de dessin 3D permettra d’aborder différentes techniques de modélisation et d’impression 3D. Modéliser sa propre figurine et la personnaliser au gré des différentes aspirations, tout en apprenant à respecter les contraintes qui permettent de garantir un résultat de qualité.

    À l’issue de cet atelier, chaque participant pourra repartir avec sa propre figurine.

    production

    Transcultures est membre fondateur du FabLab Mons sous l’initiative de l’institut Numediart/UMons.

    Plan

  • Laureats des prix Transnumeriques Awards @ Videoformes 2015

    mars 23, 2015

    Transcultures et ses partenaires sont très fiers de présenter les premiers lauréats de cette édition consacrée exclusivement au format GIF. Ce premier appel à participation a été réalisé dans le cadre d’une carte blanche à Transcultures proposée par le Festival Videoformes de Clérmont Ferrand qui fêtait cette année ses 30 ans d’existence.

    Les membres du jury ont choisi de mentionnés ou récompenser 6 artistes parmi plus d’une cinquantaine d’artistes participants et plus de 150 oeuvres soumises que vous pouvez retrouver sur la plateforme spamm.be.

    Mentions

    Gagnants du prix

    Les prochains appels à participations pour les Transnumeriques Awards 2015 – Art(s) & Network(s) special GIF pour la Biennale ARTour et Transnumeriques-Mons2015 restent ouvert et sont consultables en ligne.

    Infos

    Liste des artistes participants

    // submissions // * punk ¦¦¦ nasıl asiye ¦¦¦ g3 ¦¦¦ Jan Schekauski ¦¦¦ YoMeryl ¦¦¦ The Current Sea ¦¦¦ Michael Brynntrup ¦¦¦ Nicolas Gaillardon ¦¦¦ Krefer ¦¦¦ David Droubaix ¦¦¦ Joonas Westerlund ¦¦¦ Jaque Mate ¦¦¦ Tina Willgren ¦¦¦ Pierre Andreotti ¦¦¦ Sophie Combes ¦¦¦ Nicolas Boillot ¦¦¦ Will Hurt ¦¦¦ Delphine Priet-Mahéo ¦¦¦ Benjamin Rosenthal ¦¦¦ Sophie Dear ¦¦¦ chiara ¦¦¦ Bob ¦¦¦ SLG ¦¦¦ Nathalie Guimbretière ¦¦¦ Etienne Charlie Brunet ¦¦¦ schoner ¦¦¦ Michael Szpakowski ¦¦¦ François Beaurain ¦¦¦ Ralph ¦¦¦ Vanja Mervič ¦¦¦ Luca Moroni ¦¦¦ Jing Zhou ¦¦¦ Dorianne Wotton ¦¦¦ Alysse Stepanian ¦¦¦ Benjamin Gaulon ¦¦¦ Faith Holland ¦¦¦ L’Inouï ¦¦¦ Anne-Marie Bouchard ¦¦¦ Siyu Mao ¦¦¦ César Escudero Andaluz ¦¦¦ Nicolas Sassoon ¦¦¦ Mariano Equizzi ¦¦¦ _blank ¦¦¦ Julien Deswaef

    // curated (by jacques urbanska) // Chris Collins ¦¦¦ Nick Kegeyan ¦¦¦ Taylor Holland ¦¦¦ Zack Dougherty ¦¦¦ Skip Hursh ¦¦¦ Colin Raff ¦¦¦ Haydi Roket ¦¦¦ peekasso ¦¦¦ Julian Glander ¦¦¦ Tom Moody ¦¦¦ Chris Timms ¦¦¦ Gustavo Torres

    Membres du jury pour cette édition Videoformes

    Philippe Franck (Be) >> Transcultures – artistic director ¦¦¦ Jacques Urbanska (Be – Web) >> Transcultures – project manager >> media artist >> Founder and CEO arts-numeriques.info ¦¦¦ Eric Claus (Be) >> responsible for exhibitions @ Centre culturel régional du Centre >> ARTour – Bienale d’Art contemporain et patrimoine ¦¦¦ Gabrielle Souychere (Fr – president of this jury) >> VIDEOFORMES festival artistic director ¦¦¦ Vincent Matthu (Be) >> Art Acquisition Advisory CEO ¦¦¦ Systaime (Fr – Web) >> Media artist >> Founder spamm.fr ¦¦¦ Bernardo Villar (Es) >> Sociologist >> Founder and CEO M0us310n.net ¦¦¦ Serge Hoofman (Be) >> La Cambre National School of Visual Arts >> media arts professor >> media artist ¦¦¦ Alexandra Dementieva (Be) >> media artist ¦¦¦ Domenico Barra (It – Web) >> media artist ¦¦¦ Laurence beckers (Fr) >> Mons 2015, European Capital of Culture >> Projects Coordinator, Digital Program ¦¦¦ Thierry Mbaye (Fr) >> MeuhLab – Founder and CEO >> media artist ¦¦¦ Kika Nicolela (Br – Be) >> Curator >> media artist ¦¦¦ Valérie Hasson-Benillouche‏ (Fr) >> Galerie Charlot >> artistic director

    Partenariat : VIDEOFORMESspamm.bearts-numeriques.info – Transcultures – ARTourMons2015

    Avec le support de Wallonie Bruxelles International

     

  • 18 > 21.03.2015 Transcultures @ Festival VIDEOFORMES 2015

    mars 13, 2015

    Pour sa trentième édition, le festival des cultures numériques et d’art vidéo Vidéoformes invite Transcultures pour une soirée dédié le 19 mars avec une sélection de vidéos numériques (Natalia de Mello, Stéphanie Croibien, Christophe Bailleau, Jacques Urbanska+Paolo Dos Santos, Régis Cotentin) présentée par Philippe Franck, une performance AV du duo électro-post-pop belge Pastoral (création) et une performance-film MOWN-Movies on my own d’Ariane Looze (qui joue tous les rôles d’un film qu’elle réalise in situ, dont les plans sont tournés dans l’ordre du montage final, permettant au spectateur de suivre le fil narratif qui est en train de se créer).

    Le 20 mars, la soirée BYOP (Bring your own project) invite tous les artistes de l’image en mouvement, les structures, les partenaires de Vidéoformes 2015 à venir projeter leurs images sur un immense écran et créer ainsi une mosaïque révélatrice et expérimentale. La bande-son est composée/improvisée en direct par Paradise Now qui a invité Christophe Bailleau à partager cette soirée de création collaborative à l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Clermont-Ferrand (ENSACF).

    Jacques Urbanska propose une exposition Gif Art (montrant la diversité esthétique et créative de cette forme d’art en réseau) du 19 au 21 mars dans le lieu central du festival. Celle-ci regroupera des dizaines d’œuvres d’artistes internationaux. Le 21 mars, les résultats du concours Transnumériques Awards associé cette année au festival Vidéoformes ainsi qu’à la biennale ARTour (La Louvière) et à Mons2015 (présentation finale dans les Transnumériques), seront présentés lors d’une soirée conviviale et pleine de découvertes.

    production

    Partenariat : VIDEOFORMES – spamm.be – arts-numeriques.info – Transcultures

    Avec le support de Wallonie Bruxelles International.

    Plan

  • 19-03-2015 – Conférence + performance Jason Van Gulick Résonance architecturale

    mars 12, 2015
    Depuis 2011, la Faculté d’Architecture et d’Urbanisme ( FA+U ) de l’Université de Mons collabore avec Transcultures pour l’organisation de conférences autour de la création sonore et les arts numérique. Le but est double: sensibiliser les étudiants à l’impact des composantes sonores en architecture et analyser des œuvres d’espaces sonores augmentés en retraçant l’évolution récente de cette discipline.

    Dans ce cadre, Jason Van Gulick (récemment présenté à Park in progress Mons/City Sonic) qui a suivi une formation d’architecte avant de se donner entièrement à la pratique de son instrument (batterie, percussions) est invité pour une conférence doublée d’une performance. L’architecture en tant que discipline ouverte qui lie compétence et connaissance technique des matériaux, urbanisme, sociologie, design, graphisme … lui à donner à réfléchir sur la façon dont il allait évoluer musicalement et se positionner de plus en plus fortement dans les lieux où il joue et finalement dont il joue. Cette conférence est donc le fruit d’une réflexion sur le parcours d’un musicien utilisant l’espace comme composante de sa création mais aussi permettra de voir comment la musique et l’architecture peuvent se compléter et se montrer à voir et à entendre.

    Jason Van Gulick sensibilisera également sur l’importance du son dans un bâtiment, ses qualités et ses nuisances et les événements qu’il crée. Des exemples vidéo et des écoutes de créations musical réalisé dans ce contexte sauront montrer aussi l’impact que peux avoir le son dans un lieux et le lien que le public peut tisser grâce à la musique et offrir une relecture du patrimoine architecturale par le son. Le concert à la Chapelle du Bélian (adjacente à la Faculté) qui suivra la conférence montrera ce que peut produire comme événement acoustique un musicien dans un lieu d’architecture.

    production

    Faculté d’Architecture et d’Urbanisme – Transcultures

    Plan

  • 19-03-2015 – Gauthier Keyaerts + Jean-Marc Desgent Fragments @ Mois de la Poésie – Québec

    mars 11, 2015

    Dans le cadre d’une soirée « Poésie Multidisciplinaire » avec également à l’affiche, la performance Skinstrap de Thomas Israël (artiste également soutenu par Transcultures), Le Printemps des poètes accueille, dans le cadre du Mois de la Poésie, Fragments, une performance interactive et sonore, ici dans une version également littéraire, résultant de la collaboration entre le poète québécois Jean-Marc Desgent et l’artiste sonore bruxellois Gauthier Keyaerts.

    Ce dernier, inspiré par la force d’écriture du poète, par sa langue grave, haletante et déréglée, par son « électricité » poétique, a imaginé quatre volets narratifs, quatre voyages à travers sons et images qui vont se transformer au fur et à mesure que Jean-Marc Desgent récitera son texte. La performance repose entre autres sur l’octophonie, une dizaine d’effets avec gestes et boucles on/off et une projection grand écran (visuels de François Zajéga).

    production

    Production : numediart, Transcultures avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles (arts numériques), et pour cette présentation, avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International / WBI.

    Plan

  • 17 > 19-03-2015 – Vidéographies – EUROVIDEO 2015

    mars 10, 2015

    EUROVIDEO 2015 est une compétition de jeunes créateurs européens, doublée de Cartes Blanches marquantes en provenance de partenaires d’Aix-la-Chapelle (Ludwig Museum), de Sarajevo (Duplex 100M2) et de Donostia San Sebastian (Tabakalera). EUROVIDEO 2015 rejoint aussi le réseau innovant des Cafés Europa initié par Mons 2015.

    Le Festival sera retransmis simultanément dans diverses villes européennes avec l’aide d’RTC-Télé Liège et tous ces publics seront amenés à voter ensemble pour la vidéo qui remportera le Prix du Public Européen. Des installations numériques (volet en partenariat avec Transcultures) seront également en compétition et les lauréats seront présentés dans l’exposition Emergences numériques composante de la Biennale Transnumériques du 27 novembre au 12 décembre 2015 à Mons (également dans le cadre de Mons2015).

    production

    Partenariat : EUROVIDEO – Vidéographies

    Vidéographies reçoit le soutien de Transcultures

    Plan

  • 12 > 24-03-2015 – City Light + Café Europa @ Festival VIA / Mons2015

    mars 7, 2015

    Le festival VIA s’inscrit pleinement cette année dans Mons2015, Capitale européenne de la Culture, avec une programmation alliant des créations arts vivants et technologies numériques (dont des créations Michèle Noiret, Fabrice Murgia…) comprenant des spectacles internationaux, une grande exposition Home Cinema à Maubeuge et l’ouverture à Mons, attendue du café Europa, « café interconnecté, laboratoire où manier et comprendre les technologies, lieu de débat et de résidences d’artistes et de commissaires internationaux » en lien avec d’autres villes (de Riga à San Sebastian, de Pilsen à Kalingrad, d’Avignon à Montréal).

    Transcultures s’inscrit dans cette dynamique en participant au projet City Light initié par numediart, Institut avec laquelle le Centre travaille à fournir des contenus audio-visuels, numériques notamment via les créations de Thomas Israël et Kika Nicolela qui ont investi la façade de la Faculté polytechnique de l’Université de Mons pour en faire le support d’un mapping également sonore géant. Transcultures participera aussi au Café Europa avec des créations numériques d’artistes (Ariane Looze, Systaime…) mais aussi des rencontres/conférences et ateliers au cours de l’année.

    production

    Partenariat numediart, Transcultures, Mons2015

    Plan

  • 03-03-2015 – Projection du film : Bernard Heidsieck, la poésie en action au Wiels

    février 25, 2015

    Un film d’Anne-Laure Chamboissier et Philippe Franck, en collaboration avec Gilles Coudert.

    À l’origine du courant de la poésie sonore, Bernard Heidsieck (1928-2014) est considéré comme l’un des plus grands poètes français du XXe siècle. Au milieu des années 1950 il décide de rompre avec la poésie écrite, pour la sortir hors du livre. À une poésie passive, il oppose une poésie active, « debout » selon sa propre expression. Il est l’un des créateurs, à partir de 1955, de la Poésie Sonore et, en 1962, de la Poésie Action. Tout en restant attaché à la sémantique, il s’émancipe peu à peu des contraintes de la langue. Il en explore toutes les dimensions formelles que ce soit par la spatialisation du texte, dans les partitions qu’il écrit, ou par la présence de son corps dans l’espace. Le son revêt avec lui une dimension plastique, notamment grâce à sa diction exceptionnelle basée autant sur le souffle que sur une articulation parfaite ou sur les inflexions sans cesse renouvelées de sa voix.

    Le film dresse un portrait intime de Bernard Heidsieck. Il invite à un voyage dans sa « double vie » d’artiste et de banquier et dans son œuvre, à travers un ensemble de conversations et de documents audiovisuels inédits. Des entretiens avec d’autres figures majeures de la poésie sonore viennent enrichir ce témoignage. Jean-Pierre Bobillot, Olivier Cadiot, Laurent Cauwet, Anne-James ChatonPaul-Armand Gette, John Giorno, Bernard Heidsieck, Françoise Janicot, Arnaud Labelle-Rojoux et Jean-Jacques Lebel dessinent un tableau vivant de l’histoire de la poésie sonore et de ses développements actuels.

    Une rencontre avec les réalisateurs est prévue après la projection.

    infos

    Durée : 56 minutes
    En français (sous titrage en anglais)

    a.p.r.e.s production / CHAM Projects / Solang Production Paris Brussels /  Transcultures (2013)

    Plan

  • 26-02-2015 – Conférence Florence Corin – Espaces, limites et perceptions…

    février 20, 2015

    Depuis 2011, la Faculté d’Architecture et d’Urbanisme ( FA+U ) de l’Université de Mons collabore avec Transcultures pour l’organisation de conférences autour de la création sonore et les arts numérique. Le but est double: sensibiliser les étudiants à l’impact des composantes sonores en architecture et analyser des œuvres d’espaces sonores augmentés en retraçant l’évolution récente de cette discipline.

    Dans ce cadre, Florence Corin (Bruxelles), danseuse/chorégraphe avec une formation d’architecte, artiste multimédiatique, responsable des éditions Contredanse et initiatrice, avec Philippe Jelli, de Mutin, association qui a réalisé, depuis 2005, des créations artistiques transdisciplinaires liées à la danse, au mouvement, aux arts plastiques, à la vidéo, à la musique et aux technologies numériques, donnera une conférence illustrée ouverte à tous. Qu’offrent les technologies numériques au travail corporel? Alors qu’il est plus aisé aujourd’hui d’introduire au sein du studio des dispositifs interactifs et d’explorer avec ceux-ci, cela modifie-t-il notre perception kinesthésique ? Cela joue-t-il sur nos limites corporelles ? Comment cela transforme-t-il notre espace scénique ou de (re)présentation ?

    Plaçant le dialogue corps-machine au niveau de nos sensations, Florence Corin parlera ici d’une intériorité étendue.

    production

    Partenariat : Faculté d’Architecture et d’Urbanisme – UMons / Transcultures

    Dans le cadre du cycle Territoires numériques augmentés

    Plan