Contact us @ +32(0)65 59 08 89 - contact@transcultures.be

Toutes les news

  • 02>31.07.2015 – City Sonic Summer 2015 : Nuit du beau tas @ Recyclart Bruxelles

    juin 25, 2015

    Transcultures et l’alter label Transonic soutiennent la création sonore aventureuse et les démarches artistiques singulières. C’est dans cet esprit que s’inscrit ce programme Nuits du Beau Tas et les artistes accueillis en résidence live (dont plusieurs seront également de l’aventure City Sonic 2015), par Recyclart cet été, avec une série de concerts et soirées thématiques tous les jeudi et vendredi de juillet : du synthé granulaire à l’héritage du Krautrock, de l’art de la cassette audio redécouvert aux croisements électroniques/multimédia, de l’indie free rock au soundscape ambiant… Une altérité sonique revigorante et de belles découvertes aussi en forme d’annonce de City Sonic#13.

    02.07 > 18:00 > Vernissage/opening Françoise Lacroix – visual installation
    20:30 > Modular Synth Evening

    André Stordeur (pionnier belge du synthé modulaire/Sub Rosa) – Fabrice du Busquiel (violon, synthèse analogique) -Trapezoid (EMS synth) – René Des Flammes (analogue experience) – Jelli (IDM/Mutin) – Van Buggenhout (EMS Synth) – zen.SE (Gonzophone) + visuals : Peetermans (Chemical Slide Show), Florence Corin (multimedia images/Mutin)

    03.07 > 20:30 > From Psyche-Kraut to No Wave

    Daniel Wang (batterie/La Muerte, Blaine Reininger…) – Guy Segers (bass/Univers Zero, Henry Cow…) – Fabrice du Busquiel (synthèse analogique/) – 11:60 (Didié Nietzche + Christophe Bailleau – cosmic e-trip) – Trapezoïd (Constantin Papageorgiadis) & friends – MCJJ (sax) – Matthieu Safatly (violoncelle, voix) – Tom Jackson (clarinet, sax)

    08 > 12.07 Expo Cassette Art

    Featuring archives & special items by Philippe Franck, Eric Therer, Dawamesk, Thirdtypetapes label, Yau.

    09.07 > 20:30 > String quartet with windows open

    Nuits-du-Beau-Tas-Recyclart015-Harold-Schellinx_Transcultures-2015

    Harold Schellinx – 24h de quatuor à cordes par ce compositeur minimaliste néerlandais avec des invites (dont Baudouin De Jaer).

    10.07 > 20:30 > Cassette Art Performances

    Anton-Mobin-Nuits-du-Beau-Tas-Recyclart015_Transcultures-2015

    Anton Mobin + Mc Jj (cassette versus free sax = Bloem) – HAR$ (Harold Schellinx-dictaphone) – E-Rebus (cassette treatments) – & Stuff (Eric Therer + Philippe Franck/spoken word+tape mix+guitarscape) – Dawamesk (noisy tape mix)…

    16.07 > 20:30 > Garde la frite fieu

    Mongolito (dark guitar) – Pavés (Rodolphe Coster + Antoine Boute) – Oliphant (tribal impro)

    17.07 > 20:30 > Transversal music

    Quattrophage (Matthieu Safatlycello + Olivier Hüe/guitar, DIY instruments + Nicolas Lelièvre/percussions) – Gabriel Lecup (lutherie sauvage, micro dérapages) + DJ Our man from Brussels (Radio Panik)

    23.07 > 20:30 > Alter Electro Night

    Philippe-Petit_Nuits-du-Beau-Tas-Recyclart015_Transcultures-2015

    Baby Kruger (from acousmatics to electro) – Gnarwal (Simon Petit) – Fleur (electro/techno) – Philippe Petit (internationalist collaborator, smart electro/turntablism)

    24.07 > 20:30 > Free Rock Ambient

    Razen (hybrid futuristic) – Ansgar Wilken (impro cello solo) – Teuk Henri (rock guitar + François Brice/Ellipsis) + DJ

    30.07 > 20:30 > No Wave Contempo

    Shnok (energy rock trio) – Baby Fire (indie rock duo) – Ze Zorgs (free rock no wave trio) – Jean Delouvroy (création guitare électrique)

    31.07 > 20:30 > Closing Night

    Anal-plus-Nuits-du-Beau-Tas-Recyclart015_Transcultures-2015

    Knapp (laptop duo – Gilles Doneux + Gilles Gobert) – Anal+ (no wave, Pierre-Jean Vranken + Mc Jj) – AlonE & Ben Didi (Pit Kanigou aka AlonEAlienZ – noisy guitar + visual artist Benjamin DeBacker) – Tom Whist (chant/singing + DJ)

    Production

    Partenariat : Nuit du Beau Tas, Recyclart, Transcultures, City Sonic, Transonic.

    Plan

  • 29.06 > 03.07.2015 – Workshop Emergences sonores et numériques – J. Poidevin et S. Kozik

    juin 24, 2015
    Organisé dans le cadre du projet «Émergences sonores et numériques», ce workshop est dirigé par Julien Poidevin et Stéphane Kozik, deux artistes diplômés de Arts², très actifs dans le domaine des arts numériques et sonores, et depuis programmés dans divers événements et lieux internationaux.

    Ce workshop dont les projets finis seront exposés dans City Sonic (11-27.09.2015) ou Transnumériques (27.09 -12.12.2015), est l’occasion pour les participants de bénéficier d’une expérience forte, à travers un apprentissage aux techniques d’interactivité, une initiation à des logiciels de traitement sonore, une approche de techniques d’exposition spécifiques aux installations, une confrontation aux exigences professionnelles d’un commissariat artistique et une aide à la production.

    Inscriptions

    Pour des infos sur les workshops Emergences sonores et numériques en 2016  >>> mediation.transcultures@gmail.com

    Plan

  • 27.06.15 > 29.05.16 – Mapping Knowledge, Comprendre le monde par les données @ Mundaneum

    juin 20, 2015

    L’exposition Mapping Knowledge – Comprendre le monde par les données, pose un regard sur la complexité du monde d’aujourd’hui à travers un voyage interactif au cœur de l’information numérisée et connectée. En arpentant des cartographies de données par le biais d’images surprenantes, le Mundaneum invite le visiteur à s’immerger dans un univers visuel propre aux nouvelles technologies.

    Cette manifestation internationale (avec des œuvres interactives de Justin Lui, Domestic Data Streamers, Nathalie Miebach, Aleksander Macasev…) qui sera également intégrée dans la biennale Transnumériques (27 novembre-12 décembre 2015) marque également la réouverture et l’agrandissement du bâtiment historique du Mundaneum, qui ici, dans ce contexte du tout numérique, nous offre un peu de recul sur notre volonté à organiser et à centraliser les savoirs du monde.

    Production

    Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Wallonie, du Commissariat général du tourisme. En partenariat avec Transcultures, Exquando, numediart/UMons, Sonuma, Artemia…

                      

    Plan

  • 26-06 > 30-08-2015 – Exposition Transnumeriques Awards special Gif Art at ARTour Biennale

    juin 18, 2015

    Pour son édition 2015, les Transnumeriques Awards (initiés par Transcultures, Centre interdisciplinaire des cultures numériques et sonores – commissaire artistique : Jacques Urbanska/arts-numeriques.info)  proposent de faire un focus sur le format GIF et ses images animées, le plus souvent mises en boucle au travers de plusieurs expositions en ligne sur la plateforme spamm.be, doublée d’une série d’expositions « physiques ». Pour la Biennale d’art contemporain et patrimoine ARTour (sur le thème cette année du rapport contemporain au travail), c’est au Centre de la gravure et de l’image animée que vous seront présenté la cinquantaine d’oeuvres sélectionnées pour cette édition.

    Les prochaine éditions des Transnumeriques Awards auront lieu à Lille en octobre, au Festival Digital Art Taipei (Taiwan) début novembre et fin novembre aux Transnumériques@Mons2015.

    Si les GIFs (Graphics Interchange Format) des débuts du Web étaient très simples, une nouvelle génération d’artistes est apparue fin des années 2000 et qui élève aujourd’hui le gif au rang d’œuvre à part entière. Avec de multiples expositions online (mais aussi ces dernières années, des expositions dans des galeries d’art contemporain), le GIF se distingue par rapport à ce qu’il génère comme points de rencontres d’une certaine culture dont il est devenu, si pas l’emblème, en tous cas l’exercice de style…

    Avec les oeuvres de :

    Alix Desaubliaux /// Alysse Stepanian /// Anne-Marie Bouchard /// Benjamin Rosenthal /// César Escudero Andaluz /// Delphine Priet /// Mahéo /// Domenico Dom Barra ///François Beaurain /// Garam Choi /// Gretta Louw /// Harold Charre /// Igor Štromajer /// Jan Schekauski /// Marios Athanasiou /// Maxime Dardenne /// Michael Brynntrup ///Omar Sailhan /// Ralph Klewitz /// Raphaël Bastide /// schoner /// Siyu Mao /// SLG /// Sophie Combes /// The Current Sea /// Emilio Gomariz /// Francoise Gamma ///kyttenjanae /// Margot Bowman /// Milos Rajkovic aka Sholim /// Peter Burr /// Rose Keeler-Schäffeler /// Scott Gelber /// Nick Briz

    Et quelques oeuvres reprises de l’édition précédente au festival Videoformes (mars 2015) :

    _blank /// * punk /// Alysse Stepanian /// Anne-Marie Bouchard /// Benjamin Gaulon /// Benjamin Rosenthal /// Bob /// César Escudero Andaluz /// chiara /// Chris Timms /// Colin Raff /// David Droubaix /// Delphine Priet-Mahéo /// Dorianne Wotton /// Etienne Charlie Brunet /// Faith Holland /// François Beaurain /// g3 /// Gustavo Torres /// Haydi Roket /// Jan Schekauski /// Jaque Mate /// Jing Zhou /// Joonas Westerlund /// Julian Glander /// Julien DeswaefChris Collins /// Krefer /// L’Inouï /// Luca Moroni /// Mariano Equizzi /// Michael Brynntrup /// Michael Szpakowski /// nasıl asiye /// Nathalie Guimbretière /// Nick Kegeyan /// Nicolas Boillot /// Nicolas Gaillardon /// Nicolas Sassoon /// peekasso /// Pierre Andreotti /// Ralph /// schoner /// Siyu Mao /// Skip Hursh /// SLG /// Sophie Combes /// Sophie Dear /// Taylor Holland /// The Current Sea /// Tina Willgren /// Tom Moody /// Vanja Mervič /// Will Hurt /// YoMeryl /// Zack Dougherty

    Production

    Production : Transcultures en partenariat avec ARTour, Vidéoformes, Fondation Mons2015

    ARTour-Depliant-p1_Transcultures-2015
    ARTour-Depliant-p2_Transcultures-2015

    Plan

  • 25 >26-06-2015 – Nuits du Beau Tas @ Recyclart – Bruxelles

    juin 16, 2015
    25.06 – 20:30 > Nuits du Beau Tas/City Sonic/Transonic
    John Cage versus Jean-Luc Fafchamps
    + Ucture, DGéranium, DJ Lacan

    Bienvenue à l’ouverture d’une nouvelle série d’événements Nuits du Beau Tas – en partenariat l’alter label Transonic en annonce de la prochaine édition du festival City Sonic – en résidence chez Recyclart avec 13 harmonies de John Cage interprétées par Céline Lory (claviers Fender Rhodes) et George van Dam (violon), ensuite Le voyeur myope (chansons érotiques) du compositeur belge Jean-Luc Fafchamps par Céline Lory (Fender Rhodes) et Anthony Sourdeau (voix), et enfin de la musique électronique avec un live de Ucture (électro made in Brussels), un set de DGéranium au feeling électronico-berlinois + Dj Lacan.

    26.06 – 20:30 > Nuits du Beau Tas/City Sonic/Transonic
    Salvatore Sciarrino versus Jean-Sebastien Bach
    George Van Dam (Ictus) + Quasi una fantasia, Dj Chosta, DJ Snooba

    Quand un violoniste solo virtuose faisant partie de l’ensemble Ictus réussit à allier un chef d’œuvre de la recherche et de l’expérimentation sonore instrumentale, à savoir les 6 Capricci du compositeur italien contemporain Salvatore Sciarrino à la fameuse Chaconne de Bach + le duo lyrico-contempo Quasi Una Fantasia (Pierre-Jean Vranken et la Diva Christina pour Balthazar sur une poème de Heinrich Heine), un set de Dj Chosta, réalisé uniquement à partir de samples des quatuors à cordes de Dmitri Chostakovitch, et un mix dub de Snooba (Radio Panik).

    Production

    Une initiative Nuits du Beau Tas accueillie par Recyclart, en coproduction avec le label Transonic et City Sonic.

    Plan

  • 12 > 13-06-2015 – Supersonique littérature Bernard Heidsieck, la poésie en action + performance – Angoulême

    juin 8, 2015

    Le 12 juin, Philippe Franck présentera, à 18h30, au Conservatoire Gabriel Fauré d’Angoulême, à l’invitation de Databaz, centre d’art intermédia, le documentaire qu’il a réalisé, en 2014, avec Anne-Laure Chamboissier et en collaboration avec Gilles Coudert, sur Bernard Heidsieck (inventeur de la poésie-action).

    Cette projection sera suivie, à 20h d’une discussion et d’une performance poétique et en action de Charles Pennequin. Le 13 juin, à Databaz, à 16h lors d’une après-midi City Sonic, Philippe Franck présente le livre City Sonic, les arts sonores dans la cité (Editions La Lettre Volée) qu’il a coordonné (avec également des textes de Philippe Baudelot, Gilles Malatray, Alexandre Castant, Anne-Laure Chamboissier, Jean-Paul Dessy et la participation de nombreux créateurs sonores). Cela sera suivi d’un City Sonic mix (productions originales, sound art, poésie sonore, électro expérimental… du festival) par Paradise Now (Optical Sound, Transonic…).

    Production

    Un collaboration Transcultures, DATABAZ

    Bernard Heidsieck, la poésie en action : a.p.r.e.s production / CHAM Projects / Solang Production Paris Brussels / Transcultures (2013)

    City Sonic, Les arts sonores dans la cité et performance : partenariat avec Transcultures et le soutien du manège.mons, dans le cadre du projet Espace(s) Son(s) Hainaut(s), plate-forme transfrontalières pour les musiques innovantes avec le soutien des fonds FEDER France-Wallonie-Vlanderen

    Conservatoire Gabriel Fauré

    DATABAZ

  • 11>24.06.2015 – Exposition GIF IT! #1 > Living Gif Art – Paris

    juin 6, 2015

    Dans le cadre des Transnumeriques Awards 2015 – spécial Gifs, Transcultures soutient l’initiative de Gifarte : une exposition de Gifs animés imprimés. Jacques Urbanska, artiste multimédia et chargé des projets arts numériques chez Transcultures introduira cette exposition par une courte intervention sur le netart.

    GIF IT! – L’exposition qui donne vie au GIF Art ! Les animations se déclenchent lors d’un passage autour des œuvres via une illusion d’optique. Pas besoin d’écran ni de source d’énergie. Pour sa première édition, Gif It! présentera le travail en tirages limitées de 8 artistes internationaux, dont 2 Français.

    Gif-it-1_Gifarte_GifIntro_Transcultures-2015

     

    Artistes/Artists

    Eran Hilleli & Ori Toor : eranhill.tumblr.com / +oritoor.tumblr.com
    Sholim : milosrajkovic.tumblr.com
    Nico Tepo : nicotepo.com
    Bill Domonkos : billdomonkos.tumblr.com
    François Beaurain : francoisbeaurain.tumblr.com
    Joe Winograd : joewinograd.tumblr.com
    Vasya Kolotusha : vasyakolotusha.tumblr.com
    PATAKK : patakk.tumblr.com

    Programme / Program

    ≋­ 11 JUIN – Vernissage / Inauguration ≋

    ~ 19h – 19h30 : Intervention > Jacques Urbanska.
    ~ 20h – 21h30 : Aƥrịḻe (BYE BYE OCEAN / PERMALNK)
    ~ 22h – 23h : Chemical Nation (Live)

    ≋ 24 JUIN – Journée de clôture / Closing Day ≋

    ~ 10h – 23h > Projection: Oof aka Jaïs Elalouf
    ~ 21h > Jugurtha (Dj-Set)

    Plan

  • 09-06-2015 Concert – OMFI #15 Timo van Luijk + Kris Vanderstraeten, Nicolas Lelièvre – Recyclart

    juin 3, 2015

    One Moment Free Improv est un collectif à géométrie variable et en perpétuelle expansion, géré sans principe d’autorité, pour une coopération complète entre les intervenants. OMFI est incontestablement animé par un désir de diffuser le plus largement possible la musique improvisée, de l’extraire de certaines chapelles cloisonnées dans lesquelles elle a tendance à être placée, de la rendre accessible à tout public et de tenter de faire disparaître les préjugés dont elle est victime.

    En partenariat avec City Sonic (où on retrouvera OMFI pour un événement déambulatoire dans la ville de Mons) et le label Transonic, sont invités les créateurs sonores belges Timo van Luijk et Kris Vanderstraeten pour une collaboration « marquée par des improvisations aériennes qui semblent dévier les lois de la gravité, des moments étendus et libres de toutes formes où la percussion semble imiter des phénomènes naturels et le reste de la palette sonore (objets amplifiés) » (comme décrit par Jérôme Noetinger dans la revue Metamkine) et le percussionniste/poète des sons Nicolas Lelièvre (qui a joué avec entres autres Carlos Zingaro, Joëlle Léandre, Ted Milton, Norscq, Ghédalia Tazartès…) qui est capable de créer un monde avec un coupe tomate, une mélodie de rythmes avec une cymbale, un chant avec un tambour, une danse avec un bout de ferraille.

    Production

    En coproduction avec le festival City Sonic & Transcultures et en partenariat avec le label Transonic.be

    Plan

  • 05-06-2016 – Ouverture Vice Versa Residence – Transcultures <> La Chambre Blanche – Québec

    juin 2, 2015

    LA CHAMBRE BLANCHE est heureuse d’accueillir la Québécoise Alice Jarry, artiste numérique et le Belge Vincent Evrard, programmeur créatif, en résidence, pour la deuxième partie du travail de production du 15 mai au 19 juin 2015, dans le cadre du programme Vice Versa du Centre Belge Transcultures. Ce cycle de travail a débuté avec une première résidence réalisée de manière virtuelle au printemps et se terminera à Mons en Belgique à l’automne 2015 lors des Transnumériques organisé par Transcultures avec le soutient de Mons2015, Capitale européenne de la Culture (voir l’appel à projet de résidences croisées).

    C’est sous la forme de résidences successives entre le web (viceetversa.tumblr.com), LA CHAMBRE BLANCHE (Québec) et Transcultures (Mons), que nos protagonistes travaillent sur les processus et matériaux de diffraction (séparation de la lumière blanche en faisceaux de couleurs et inversement), fondement de l’amalgame obligé de leur pratique pour la construction d’une œuvre cohérente et signifiante.

    Tel une « rencontre à l’aveugle » sensoriel, le projet « Lighthouses » présenté à LA CHAMBRE BLANCHE provoque la perte des repères habituels des lieux physiques pour recréer des réseaux d’objets phares sensibles, véritables bouées de sauvetage programmées pour conforter et sécuriser.

    Partant du code sonorisé des objets interconnectés jusqu’aux panoramas lumineux des verres dichroïques, l’installation cinétique immerge le participant dans la pulsation des matériaux techniques du cinéma et de la vidéo pour le faire émerger dans le battement de ses propres environnements/comportements.

    Alice Jarry (Montréal) détient une maitrise en Arts visuels et médiatiques (M.A). Elle est étudiante au doctorat en Études et pratique des arts à l’UQAM et enseigne au sein du département de Design & Computation Arts de l’Université Concordia. Son travail a été récemment diffusé durant la deuxième la Biennale internationale d’art numérique (BIAN), lors de la série LASER (Leonardo) ainsi que dans plusieurs lieux d’exposition au Canada, aux États-Unis et en Europe.

    Vincent Evrard (Belgique) est geek, graphiste, artiste, programmeur. Il a fait ses études à ESA St-Luc Liège en graphisme et à l’ERG Bruxelles en arts numériques. Il a tour à tour développé des interactions Homme/Machine et des interfaces tactiles, des systèmes interactifs de prise de photos et vidéos notamment chez Getyoo. Aujourd’hui, il travaille à son compte sous les pseudonymes « ogre » ou « oogre » et fait de l’assistance technique pour artiste, donne des workshops de programmation, développe des dispositifs interactifs / du web / des applications mobiles et joue d’instruments vidéos analogiques faits maison au sein de plusieurs groupes.

    Texte : Leblancdesyeux
    Source : Carol-Ann Belzil-Normand

    Production

    Un partenariat Transcultures – La Chambre Blanche

    Avec le soutien de : La Ville de Québec – Le Conseil des Arts et des Lettres de Québec – Culture et Communication Québec – Conseil des Arts du Canada – la Fédération Wallonie Bruxelles – Wallonie Bruxelles International – Mons 2015, Capitale européenne de la Cultures – Le manège.mons – Symbiose et la Boite Bleue

    Communiqué de presse

    Plan

  • 08 > 19.06.2015 – Stéphane Kozik + Damien Pairon + Julia Hadi + Virag Arany Buza

    juin 1, 2015

    Le créateur sonore et multimédiatique Stéphane Kozik sera en résidence AADN avec ses complices (Damien Pairon-créateur image, Julia Hadi, Virag Arany Buza – danseuses/chorégraphes hongroises) à Lyon, avec une présentation publique le 18 juin du projet interdisciplinaire et interactif (danse contemporaine-traitement live des images numériques-création sonore/électronique) Bodyscape présenté, avec succès, précédement à Park in progress/City Sonic en 2014 à Mons et dans d’autres événements internationaux.

    Production

    Présentation publique/public presentation 18.06 – 18:00

    Plan

  • 01.06>07.06.2015 – Workshop + Expo Systaime @Mons2015 – Transcultures

    mai 28, 2015

    01.06>05.06
    Workshop Systaime @Mons2015

    Dans le cadre de sa résidence chez Transcultures, l’artiste-agitateur du réseau Systaime (initiateur de spamm.fr, French Trash Touch, Docteur Booboo/Arte Creative…) propose une session de workshop basée sur la notion d’avatar et la réinterprétation d’un célèbre symbole montois : le singe. Les participants seront ainsi invités à produire une œuvre numérique collective, à travers la synergie de leurs différents travaux sur ce thème pop-ulaire.

    Quelques places (gratuites) sont encore disponibles pour ce workshop !
    Ce workshop est ouvert à tous, pour le peu que la motivation soit palpable…

    Première rencontre avec l’artiste fixée ce dimanche à 14h00 à la résidence Transcultures, 1 place des martyrs, Mons.

    05.06>07.06
    Exposition + performance Systaime remix Mons2015

    Vernissage: le 05.06 à 18h – Exposition viible: du 06.06 au 07.06 de 18h à 07h

    En vue de mettre à profit la carte blanche que lui donne Transcultures pendant un mois, sur le territoire
    montois l’invitant aussi à donner un regard numérico-hacktivisto-décalé et souvent humoristique sur la
    capitale européenne de la culture, Systaime proposera une performance live audio-visuelle, ainsi qu’une
    exposition de ses productions teintée de « glitchs » et de références à la pop culture du web 2.0.

    Retrouvez le work in progress de Systaime remix Mons2015 : mons-et-merveilles.art3d0t0.com

    SYSTAIME @ Mons2015

    Transcultures Residence

    L'Art ChéType

  • 29-05-2015 – Projection : Bernard Heidsieck, la poésie en action à La Maison des Ensembles – Paris

    mai 23, 2015

    Un film d’Anne-Laure Chamboissier et Philippe Franck, en collaboration avec Gilles Coudert.

    À l’origine du courant de la poésie sonore, Bernard Heidsieck (1928-2014) est considéré comme l’un des plus grands poètes français du XXe siècle. Au milieu des années 1950 il décide de rompre avec la poésie écrite, pour la sortir hors du livre. À une poésie passive, il oppose une poésie active, « debout » selon sa propre expression. Il est l’un des créateurs, à partir de 1955, de la Poésie Sonore et, en 1962, de la Poésie Action. Tout en restant attaché à la sémantique, il s’émancipe peu à peu des contraintes de la langue. Il en explore toutes les dimensions formelles que ce soit par la spatialisation du texte, dans les partitions qu’il écrit, ou par la présence de son corps dans l’espace. Le son revêt avec lui une dimension plastique, notamment grâce à sa diction exceptionnelle basée autant sur le souffle que sur une articulation parfaite ou sur les inflexions sans cesse renouvelées de sa voix.

    Le film dresse un portrait intime de Bernard Heidsieck. Il invite à un voyage dans sa « double vie » d’artiste et de banquier et dans son œuvre, à travers un ensemble de conversations et de documents audiovisuels inédits. Des entretiens avec d’autres figures majeures de la poésie sonore viennent enrichir ce témoignage. Jean-Pierre Bobillot, Olivier Cadiot, Laurent Cauwet, Anne-James ChatonPaul-Armand Gette, John Giorno, Bernard Heidsieck, Françoise Janicot, Arnaud Labelle-Rojoux et Jean-Jacques Lebel dessinent un tableau vivant de l’histoire de la poésie sonore et de ses développements actuels.

    En présence d’Anne-Laure Chamboissier et Gilles Coudert.

    infos

    Durée : 56 minutes

    a.p.r.e.s production / CHAM Projects / Solang Production Paris Brussels /  Transcultures (2013)

    Plan

  • 21.05.2015 – Débat : Comment le web 2.0 révolutionne-t-il nos pratiques culturelles ?

    mai 19, 2015

    La réputation du web 2.0 peut subir à tort ou à raison des aspects néfastes et générer des mauvaises habitudes. Le numérique peut créer des déviances en proposant de nouveaux systèmes et faire naître des craintes.

    Pourtant il peut proposer des modèles, des dynamiques incroyables : Partage, mutualisation, social business, transparence, échange, participation (ESS, make sense) Ces approches novatrices doivent être un moyen de création de nouvelles opportunités, de mutualisation, une invitation à penser des modèles nouveaux tant de lien humain qu’économique.

    L’équipe de Wezaart, le réseau artistique équitable, vous invite à participer à l’échange, en présence de :

    • Luc HOSSEPIED, animateur du débat
      journaliste et galeriste à La plus petite galerie du monde (OU PRESQUE)
    • Nicolas AMMEUX, directeur de la Maison Folie Beaulieu (Lomme)
    • Jérôme COPIN, adjoint au directeur des arts du spectacle et chef de projets « Lille, Ville d’Arts du Futur » – Mairie de Lille
    • Benoît GARET, directeur de l’association RIF
    • Gary LOMPREZ, co-fondateur de wezaart
    • Christian MAHIEU, sociologue et chercheur au laboratoire LEM (Lille Economie et Management) du CNRS
    • Jacques URBANSKA, artiste multimedia et chargé de projet arts numériques chez Transcultures

    Le débat sera suivi d’un cocktail dinatoire à partir de 18h30

    Plan

  • 21-05-2015 – Soirée autour de Morton Feldman

    mai 16, 2015

    Les Nuits du Beau Tas proposent un hommage au grand compositeur minimaliste nord-américain Morton Feldman avec sa dernière grande œuvre pour piano solo Palais de Mari interprété par Stéphane Ginsburgh (qui a sorti plusieurs CDs de Feldman sur Sub Rosa).

    Au même programme, des créations de Quasi una fantasia (Pierre-Jean Vranken + la Diva Christina), le saxophoniste Maurice Charles JJ avec le clarinettiste Jacques Foschia et le violoncelliste Matthieu Safatly.

    production

    Nuits du Beau Tas avec le soutien de Transcultures et du label Transonic

    Plan

  • 15-05 > 14-06-2015 – Systaime @Mons2015 (Transcultures résidence + workshop)

    mai 15, 2015

    Systaime, de son vrai nom Michaël Borras, est un plasticien contemporain français. Artiste du multimédia et des réseaux, Systaime est le fondateur du mouvement French Trash Touch (créé en 1995, attesté en 2003), membre de l’internationale échantillonniste, il est un acteur important du réseau artistique alternatif international, de l’art numérique et de l’art en réseau.

    La collaboration entre Transcultures et Systaime s’est amorcée par le biais de la biennale Transnumériques de 2012, avec l’intervention de l’artiste en tant que commissaire artistique et performeur sous l’égide de son projet SPAMM. Une collection-galerie d’art numérique, accessible en ligne via le site internet spamm.fr. « Un croisement entre l’art du musée, l’œil du collectionneur et le cri d’un mouvement émergeant ».

    Profitant de la dynamique dégagée par Mons 2015, Systaime réitère sa collaboration avec Transcultures à travers une résidence d’un mois en territoire montois, et la tenue d’un workshop atypique fondé sur le concept d’avatar. Les participants seront ainsi invités à former un collectif qui deviendra un avatar et aura pour mission de réaliser une série d’œuvres multi supports.

    Systaime @ TRACKS