Stagiaires

Actualité de l'équipe de Transcultures

24.10.2023 | A Luni Son (performance AV) – Isa*Belle + Paradise Now (Fr/Be) + Petermfriess (De/Be) | Tiny Gallery (Bruxelles)
A l’invitation de la Tiny Gallery, dans le cadre de l’exposition “Forever (a closeup of love and marriage)”, Isa*Belle et Paradise Now proposent une performance audio-visuelle qui prend sa source dans leur installation plastique et sonore “A Luni…

22 > 27.10.2023 | Les cailloux meurent aussi – Mathilde Schoenauer Sebag (Fr/Be) | Prix Europa (De)
Le projet radiophonique et éditorial « les cailloux meurent aussi » de l’artiste pluridisciplinaire Mathilde Schoenauer Sebag a été nominé pour le Prix Europa. L’occasion de revenir sur ce projet au long cours produit par Transcultures (soutenu par le Fond de…
![CD Album | Sonic Spheres [Audio tribute to Pol Bury] – Album + CD et Livret | Transonic Label (Be)](http://transcultures.be/wp-content/uploads/2023/08/Sonic_Spheres-CD_Banner-Pepinieres_Europeenes_de_Creation-Transcultures-2023-420x236.jpg)
CD Album | Sonic Spheres [Audio tribute to Pol Bury] – Album + CD et Livret | Transonic Label (Be)
Dans le cadre des événements organisés à La Louvière pour célébrer le centenaire de la naissance de Pol Bury (1922-2005), Transcultures a commandé à plusieurs créateurs sonores (d’esthétiques aventureuses diverses) de la Fédération Wallonie-Bruxelles une pièce librement inspirée par…

22.09.2022 | Table ronde – Points de vue : Culture et intelligence(s) artificielle(s) | Anciens Abattoirs (Be)
MuseumLab et Transcultures, Centre des cultures numériques et sonores, vous proposent une table ronde qui offrira cinq regards de professionnel.les de la culture sur leur compréhension, leurs rapports au concept pluriel d’intelligence artificielle ainsi qu’à leurs utilisations spécifiques…

21.09.2023 | Art et NFT : partage d’expériences – Kika Nicolela (Br/Be) | Anciens Abattoirs (Be)
Après la retombée de la bulle spéculative qui entourait le monde des œuvres NFT et l’engouement passé des metaverses, il est temps pour les institutions muséales de se poser les bonnes questions…

Article | Spectres & Neons, rencontre avec Alain Wergifosse – par Philippe Franck | jazzmania.be
Après un mini album online Flux & Densités publié en 2020, le label Transonic a sorti fin 2022, l’album CD Spectres & Neons composé de 22 pistes et comprenant un livret de 20 pages. Rencontre avec un artiste…

28.08.2023 | Tree Stories – Performance Kotryna Žilinskaitė (Lt) + Hasan Alp Çelikel (Tk) | Darnos Šventė (Lt)
Tree stories est un projet in progress, interdisciplinaire et multiforme inspiré par la poésie intemporelle et le pouvoir mystique de la nature brute incarnée par l’arbre à une époque où l’homme continue de détruire l’environnement naturel de la planète ainsi…

28.07 > 24.08.2023 | Ateliers Corps en accord – Isa*Belle | REPIT 2023 – SEPTEM Saint-Ghislain (Be)
A l’invitation du centre culturel Septem, Isa*Belle (masseuse sonore et holistique) propose 2 modules d’ateliers sur la thématique “Corps en accord” composés de séances autonomes (de 2 heures chacune) ouvertes à tous et toutes. Dans le cadre des Rencontres…

25.06 > 10.09.2023 | Transcultures @ ARTour – Biennale Art contemporain et Patrimoine 2023 (Be)
Avec pour fil d’Ariane la formule « Entre-Mondes », cette 14ème édition propose de découvrir des œuvres de toutes disciplines qui interrogent les notions de territoires concrets ou imaginaires, d’espaces intermédiaires, de frontières insaisissables, de dimensions singulières… Autant de…

Article | Bienvenue dans l’hyperréel – par Philippe Franck | « Entre-Mondes » – ARTour 2023 (Be)
La thématique des “entre-mondes » choisie pour cette quatorzième édition d’ARTour nous ouvrent avec sa sélection de projets à d’autres dimensions interstitielles ou parallèles qu’il s’agit d’évoquer de manière poétique, polémique ou plus ou moins détournée, pour les œuvres…

16.06.2023 | Tree Stories – Performance Kotryna Žilinskaitė (Lt) + Hasan Alp Çelikel (Tk) | Ideas Block (Lt)
Tree stories est un projet in progress, interdisciplinaire et multiforme inspiré par la poésie intemporelle et le pouvoir mystique de la nature brute incarnée par l’arbre à une époque où l’homme continue de détruire l’environnement naturel de la planète…

09 > 11.06.2023 | Festival Reflets sonores – Fédération Belge de Musique électro-acoustique | Chapelle de Verre (Fauquez – Be)
Le festival Reflets sonores organisé par la Fédération Belge de Musique Électroacoustique (FeBeME/BeFEM) propose trois soirées de création sonore exceptionnelles dans un lieu de patrimoine insolite qui se prête à merveille à l’écoute et à la contemplation : la…

03.06.2023 | Songs from a vacant apartment | L’imprimerie (Liège – Be)
“Songs From a Vacant Apartment” propose un salon audio intimiste réunissant des petites formes sonores, poétiques, chorégraphiques et hybrides d’artistes internationaux, ouvert à tous les publics. Se rappelant de la description du surréaliste André Breton, “un appartement sonore dont…
![13.05.2023 | Sonic Spheres live [Hommage à Pol Bury] | Daily-Bul & Co (Be)](http://transcultures.be/wp-content/uploads/2023/04/Sonic_Spheres-Banner-Art_Sonore-Sound_Art-XR_Bury-Transcultures-2023-420x236.jpg)
13.05.2023 | Sonic Spheres live [Hommage à Pol Bury] | Daily-Bul & Co (Be)
Dans le cadre de la Journée mondiale du Louviérois et du lancement de l’album “Sonic Spheres” sur le label Transonic, Transcultures propose plusieurs performances art sonore et musique expérimentale d’artistes qui ont participé à cette compilation de pièces commandées…
![13.05.2023 | Sonic Spheres [Audio tribute to Pol Bury] – Album + CD et Livret | Transonic Label (Be)](http://transcultures.be/wp-content/uploads/2023/04/Sonic_Sphere-CD_Banner-Pepinieres_Europeenes_de_Creation-Transcultures-2023-420x236.jpg)
13.05.2023 | Sonic Spheres [Audio tribute to Pol Bury] – Album + CD et Livret | Transonic Label (Be)
Dans le cadre des événements organisés à La Louvière pour célébrer le centenaire de la naissance de Pol Bury, Transcultures a commandé à plusieurs créateurs sonores de la Fédération Wallonie-Bruxelles une pièce librement inspirée par l’œuvre et l’univers de…

CD Album | Akashic Diaries – Biba Sheikh (Lb/USA) + Paradise Now (Fr/Be) | Transonic label (Be)
A partir de textes extraits du livre “Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other Crisis Writings” commandé à Biba Sheikh au début du premier confinement dû au Covid 19 en avril 2020, Paradise Now (avec l’artiste sonore Didié…

Livre | Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other Crisis Writings – Biba Sheikh (Lb/USA) | Europia (Fr)
Ces textes brûlants/émouvants sont des fragments poétiques, et des croquis, nourris par les visions et les expériences de Biba Sheikh, performeuse, metteuse en scène et autrice nord- américaine nomade d’origine libanaise, vivant à Detroit. Ce journal akashic (du sanskrit,…
![27.04 > 14.05.2023 | Parcours réalité augmentée ]P P P[ XR Bury – La Société i Matériel (FR/BE) | La Louvière (Be)](http://transcultures.be/wp-content/uploads/2023/04/XR_Bury-Parcours_PPP-Pol_Pipoling_Project-Banner_CROP-Societe_i_Materiel-Transculture-2023-420x150.jpg)
27.04 > 14.05.2023 | Parcours réalité augmentée ]P P P[ XR Bury – La Société i Matériel (FR/BE) | La Louvière (Be)
]P P P[ – XR Bury rend hommage à l’inventivité́ de Pol Bury, ce créateur pluridisciplinaire et visionnaire (du surréalisme au cinétisme) et met en évidence des œuvres et lieux emblématiques de son implantation sur le territoire louviérois. Il…

27 > 28.04.2023 | L ’Art à l’ère de l’Intelligence artificielle – XR Bury | Maison des associations (Be)
À l’occasion du centenaire de la naissance de Pol Bury, Transcultures en partenariat avec le laboratoire Paragraphe de l’Université Paris 8 et CY Cergy-Paris Université, organise à La Louvière un séminaire recherche/création artistique à l’ère du numérique et de…

26.04.2023 | Workshop arts sonores/explorations urbaines alternatives | Centrissime (Be)
Ce workshop qui réunit des doctorants et professeurs du laboratoire CiTu-Paragraphe – Université Paris 8 a lieu en préambule du symposium autour de l’héritage de l’artiste pluridisciplinaire et indisciplinaire louviérois Pol Bury (1922-2005)…

22 > 29.04.2022 | Résidence PPP XR Bury – Société i Matériel | Transonic Lab La Louvière (Be)
Les membres de la Société i Matériel réunissant les créateurs/chercheurs Marc Veyrat/conception,, initiateur de la Société i Matériel, Jonathan Juste/programmation, images, Gaetan Le Coarer/images, Philippe Franck/conception sonore et poétique sont invités, par Transcultures, en résidence de création, à La…

22.04.2023 | Un.do Weil’s veil – Performance Isa*Belle & Paradise Now + Lecture de François Delvoye | A.Galerie (Be)
A partir de fragments extraits de l’œuvre de la philosophe Simone Weil et de textes sur la création sonore (précédemment envoyée par l’artiste belge sonore et visuelle Dominique Vermeesch à Philippe Franck lors de la rédaction du catalogue), Paradise…

14 > 17.04.2023 | Akashic Diaries – Résidence sonopoétique | Transonic Lab Mons (Be)
Associé à la publication d’un livre et e-book “Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other crisis writings” qui sortent ce Printemps aux éditions Europia (Paris) par la poétesse/performeuse/metteuse en scène américano-libanaise Biba Sheikh, les artistes sonores franco-belges Paradise…

Catalogue | Ouïr le jamais vu” – Dominique Vermeesch (do.space) | La Lettre Volée (Be)
Ouïr le jamais vu est la première monographie consacrée à Dominique Vermeesch (alias do.space), artiste plasticienne, sonore et performeuse belge majeure dont les enjeux esthétiques et féministes sont clairement énoncés. Cette publication regroupe des textes originaux de François Delvoye,…

31.03. > 01.04.2023 | Les Premières rencontres arts littéraires européennes | Québec – Bruxelles (Be)
Philippe Franck (directeur de Transcultures) participera aux premières Rencontres sur les arts littéraires qui auront comme thèmatique « Pratique et esthétique à l’ère du numérique », organisées par Rhizome (Qc – partenaires de longue date de Transcultures) et les…

27 > 31.03.2023 | Les cailloux meurent aussi – Mathilde Schoenauer Sebag (Fr/Be) | UK radio drama festival (GB)
Le projet radiophonique et éditorial « les cailloux meurent aussi » de l’artiste pluridisciplinaire Mathilde Schoenauer Sebag sera présenté à la 9ème édition du UK international radio drama festival, basé à Canterbury dans le Kent en Grande-Bretagne (organisé par International Arts…

13 > 19.03.2023 | Résidence sonopoétique – Kotrina Zilinskaité (Lt) + Paradise Now (Fr/Be) – Tortura | City Sonic Vilnius (Lt)
Dans le cadre des événements City Sonic Vilnius 2023, Kotryna Zilinskaité (LT) et Paradise Now (BE/FR) sont accueillis une semaine en résidence à Kompresoriné – Ideas Block pour créer ensemble une performance sonopoétique présentée, le 19 mars, en clôture…

06.03 > 18.03.2023 | City Sonic Vilnius – Sound Camp #1 | Užiateka – Kompresorinė (Lt)
Transcultures, Užiateka, les Pépinières Européennes de Création et Ideas Block présentent City Sonic Vilnius Soundcamp, un atelier d’art sonore (6 >10 mars 2023) à Kompresoriné/ Ideas Block (Vilnius) avec 8 participant.es de Lituanie, coordonné par des artistes sonores/intermédias belges…

06.03 > 16.03.2023 | Résidence de création et de curation art sonore | Užiateka – Kompresorinė (Lt)
Transcultures, Užiateka, les Pépinières Européennes de Création et Ideas Block présentent City Sonic Vilnius Soundcamp, un atelier d’art sonore (6 >10 mars 2023) à Kompresoriné/ Ideas Block (Vilnius) avec 8 participant.es de Lituanie, coordonné par des artistes sonores/intermédias belges…

Appel 2023 | City Sonic Vilnius – Sound Camp #1 | Užiateka – Kompresorinė (Lt)
En association avec les Pépinières Européennes de Création, Transcultures Užiateka et ses partenaires, City Sonic Vilnius lance un appel à participation ouvert aux artistes sonores pour participer à son premier « Sound Camp », un projet inspiré par la diversité du…

31.01 > 05.02.2023 | Zone Libre – Festival des arts sonores 2023 | Bastia (Fr)
Pour la 3ème fois, Transcultures a le plaisir d’être un partenaire particulièrement impliqué du festival des arts sonores Zone Libre organisé par l’association éponyme à Bastia qui défend les pratiques sonores et numériques créatives tant au niveau local qu’international….

Article | Carole Brandon (Fr), Entre-espaces et dispositifs hypermédia – Philippe Franck | Turbulences Video #118 (Fr)
Depuis une quinzaine d’années, Carole Brandon développe une œuvre à l’intersection de la création hypermédia et de la réflexion, fondamentalement hybride. Elle situe sa recherche-création (Université de Savoie-Mont Blanc) dans ces « entre-espaces » et « entre corps/machines »…

Article | La chimie sonore de Mathilde Schoenauer Sebag (Fr/Be) – Jacques Urbanska | Turbulences Video #118 (Fr)
Une formation d’ingénieure chimiste a conduit l’artiste française Mathilde Schoenauer Sebag à effectuer un doctorat en sciences des matériaux sur les panneaux solaires à l’ESPCI, L’École supérieure de physique et de chimie industrielles de la ville de Paris. Mais…

Article | Tomy Lawson (Tg/Fr) – La création sonore en zone libre – Philippe Franck | Turbulences Video #118 (Fr)
Depuis une vingtaine d’années, Tommy Lawson développe une œuvre sonore qui porte une attention particulière aux territoires et aux implantations contextuels susceptibles de révéler à la fois les espaces investis et susciter d’autres modes perceptifs. Il a également initié,…

Article | Rachel M. Cholz (Fr/Be), Écritures hybrides, entre allégories et paradoxes – Jacques Urbanska | Turbulences Video #118 (Fr)
Rachel M. Cholz partage son temps entre Genève, Paris et Bruxelles, où elle vit actuellement. Outre l’écriture de récits, elle écrit et crée des projets pour la scène et les arts numériques. En plaçant la langue au centre de…

14 > 18.01.23 | Résidence sonopoétique – Maja Jantar (Be/Fi) + Paradise Now (Fr/Be) | Transonic Lab (Be)
La performeuse et vocaliste Maja Jantar a réalisé avec son complice créateur sonore Paradise Now, après une première résidence à Namur en 2021, un EP sonopoétique Transonic Delta. Aujourd’hui, ils reprennent le fil des enregistrements de leurs “comprovisations” à…

Article | Ambiances et paysages audio urbains, questions à Philippe Franck | par Claire Azéma – Revue Design Arts Medias (Fr)
En parallèle du numéro 5 de la revue DAM, consacré aux Médialités du paysage, le comité éditorial a souhaité ouvrir la réflexion à la question des pratiques artistiques audio au travers d’une rencontre avec Philippe Franck spécialiste de l’art sonore….

13 > 14.12.2022 | Journées d’études – Médiation scientifique et projet de territoire | Laboratoire LISA CNRS (Fr)
Ces journées d’étude intitulées – Médiation scientifique et projet de territoire : le patrimoine dans tous ses états : s’inscrivent dans le cadre des activités de recherche en Sciences de l’Information et de la Communication au sein de l’UMR…

08 > 12.11.2022 | Transcultures @ Festival International d’Art Vidéo – FIAV 2022 | Casablanca (Ma)
Transcultures participe à l’édition 2022 du Festival d’Art Vidéo de Casablanca avec une sélection d’artistes et de projets alliant art vidéo, réalité virtuelle, arts sonores et pluridisciplinaires…
Derniers tweets de l'équipe
- Please install the oAuth Twitter Feed Plugin and follow the theme documentation to set it up.
Derniers tweets arts-numeriques.info
- Please install the oAuth Twitter Feed Plugin and follow the theme documentation to set it up.
Ils ont travaillé à Transcultures (depuis 2014)
Marie Bertrand
Stagiaire production
Yves Preira
Stagiaire administration
Claire Brémond
Assistante de production
Léo Desforges-Barcelo
Stagiaire coordination / blog
Maxime Figula
Chargé de communication
Romain Tacciaria
Production
Elise Revel
Diffusion et Communication
Cécile Habran
Graphism + Web
Bruno Sepulchre
City Sonic - Direction technique
Elora Wagner
Assistante régie
Marion Thévenot
Assistante chargée de production
Hélène Le Gal
Assistante administration
Lucie Knockaert
Coordination/Production
Emilien Baudelot
Régisseur général
David Henry
Chargé de communication
Marie Scheins
Chargée de production
Stephan Dunkelman
Chargé de projets (arts sonores)
Judith Langerôme
Chargée de production
Nina Gire
Chargé de communication
Marine Bisiaux
Chargée de production
Joanna Godet
Communication
Helga Dejaegher
Responsable Technique