Contact us @ +32 (0)71 31 71 26 - contact@transcultures.be

Newsletter septembre 2013 #3 – City Sonic 2013

Newsletter septembre 2013 #3 – City Sonic 2013

L’ouverture du festival des arts sonores City Sonic à laquelle était associée cette année La Nuit européenne de la jeune création (dans le cadre du projet européen Park in progress) a été un vraie succès public, médiatique et artistique. Il vous reste quelques jours pour faire la visite du parcours sonore au centre ville et découvrir (le mot clé de cette édition spécial «émergences » qui n’est que création) des performances, Djs sets dans le bus nomade, Showcase Emergence (concerts de jeunes artistes), partage d’écoute (conférences et play listes commentées). Déjà nous préparons notre participation engagée à la Quinzaine numérique (les arts numériques fêtés dans plusieurs villes en Fédération Wallonie-Bruxelles – 21 septembre > 6 octobre), never stop !

07 > 21/09/2013
Parcours sonore d’installations
City Sonic en ville

Mons

parcours_city-sonic-2013_transcultures-2013

Parcours sonore composé d’une vingtaine d’installations au centre ville à la Salle Saint-Georges (départ du parcours) + Médiathèque + Maison Folie + Site des anciens Abattoirs (+Sonic Boutique)
Départ Salle Saint-Georges – Grand’ Place – Mons


Nomade @City Sonic 2013


17.09.2013

Découverte des installations
Salle Saint-Georges
Waves – Daniel Palacios + MashtaCycle 1.0 – Gauthier Keyarts, Christian Frisson, François Zajega

Visite guidée des installations
the installations
> 16:30

Performance MashtaCycle 1.0 + rencontre avec les artistes concepteurs de ce dispositif interactif
Mons   > Grand’Place > 17:00

frisson_keyaerts_zajega_mashtacycle_transcultures-2013

Dans le cadre du projet transfrontalier nomade, soutenue par les fonds FEDER-Interreg IV

  • Entrée libre

DJ set Next Baxter (post electronica)
Mons   > Grand’Place > Bus nomade > 18:30

Happy Hour + Jam session
Mons   > Grand’Place > Bateau Ivre > 19:30


18.09.2013

Partage d’écoute – Sébastien Biset
Le bricolage et le hacking : usages et détournements dans l’expérience musicale
Médiathèque / le manège.mons
Mons > Auditorium Médiathèque > 12:00

sebastien-biset_city-sonic-2013_transcultures-2013

Quels types de savoir-faire révèle la pratique singulière du bricolage ? Comment s’appliquent-ils à l’invention musicale et quel plaisir en tire l’amateur, aux traits, parfois, de génie ? Cette réflexion abordera le vaste champ des lutheries expérimentales, sauvages, insolites et insolentes, de Tore Honoré Boé à Nicolas Collins. Bricolage, détournements, hacking : autant de modes opératoires. Sébastien Biset est musicien et responsable du projet Archipel pour Point Culture.

Dans le cadre du projet transfrontalier nomade, soutenue par les fonds FEDER-Interreg IV

  • Auditorium Médiathèque – Ilot Grand’ Place
  • Entrée libre

Showcase Émergence
Sylphides : electro AV performance
Mons > Auditorium Médiathèque > 18:30

sylphides_city-sonic-2013_transcultures-2013

Dans le cadre de City Sonic et tout au long du festival, Showcase Emergence offre une visibilité (à la médiathèque/lemanège.mons) à de jeunes artistes de Wallonie-Bruxelles. Sylphides est un duo musical de créations sonores, vidéos, photos, composé de Laurence Lemoine (paroles et chant) et Patrick Masson (musique) originaire de Mons et Ath (Belgique). Le duo mêle musique électroacoustique, électronique expérimentale, improvisation sonore et en live. La musique est accompagnée de vidéos et images en projection. Un univers « imagino-sonore » fait d’ambiances et de sonorités étranges….

Dans le cadre du projet transfrontalier nomade, soutenue par les fonds FEDER-Interreg IV

  • Auditorium Médiathèque – Ilot Grand’ Place
  • Entrée libre / free

City Sonic 2013 @106


21.09.2013
City Sonic participe à l’ouverture du 106

(nouveau bâtiment Fondation Mons2015)
Mons > 106 Rue de Nimy > 14:30 – 00:00

vivan-barigand-arnaud-eeckhout_decoding-rule_transcultures-2013

La fondation Mons 2015 vous invite à pendre la crémaillère de son nouveau siège, le 106, auquel City Sonic est heureux de participer. Tout au long de la journée, l’équipe Mons 2015 vous accueille en continu en compagnie de barmen décalés, d’un commando musical urbain, d’une fanfare belge, d’un photomaton explosif….avec aussi une baraque à frites, un marchand de glaces, des animations pour enfants, une terrasse ouverte et de bien d’autres surprises.
A cette occasion, deux installations/projections City Sonic sont présentées : Two boys and balloons d’Arnaud Eeckhout et Sébastien Herickx (Be) et Decoding rule de Vivian Barigand et Arnaud Eeckhout (Be).

  • 106, rue de Nimy, Mons
  • Entrée libre

21.09.2013
Clôture du festival
+ sonic drink

Isa Belle + Paradise Now + Ariane Chesaux

Mons > Site des anciens Abattoirs > 17:00 + 18:00

isa-belle_dodecaetre_transcultures-2013

Isa Belle + Paradise Now (midi controller/live + Tibetan bowls, gongs, …Be/Fr) + fumigations invitent Arian Chesaux (multi instrumentiste – CH) pour un concert-performance apaisant dans leur nouveau dispositif du Do Deca Etre créé à l’occasion de Park in progress#7/Nuit européenne de la jeune création, associé à l’ouverture de City Sonic.

Production : City Sonic, remerciements spéciaux à Jacques Urbanska & Emilien Baudelot

  • Site des anciens Abattoirs – 17 rue de la Trouille – Mons
  • Entrée libre
  • www.citysonic.be

Et aussi


26.09.2013
Evénement de lancement LP Music for death from circles to square + revue Optical Sound

Paris > Galerie du Jour (Agnès b.)

revue_optical-sound_transcultures-2013

Optical Sound occupera du 12 septembre au 26 octobre 2013 la Project room, avec un accrochage spécifique. Dans la grande verrière, savourez les propositions sonores de Black Sifichi, Gerome Nox et Christian Vialard. Le LP (édition limitée) music for death from circles to square est une compilation regroupant des artistes associés au label : Simon Fisher Turner, Rainier Lericolais, Scanner, Coil, Black Siffichi, Gerome Nox, Cocoon, That Summer, Jérôme Nox, Crhistian Vialard,…et Paradise Now + Gerard Malanga. 

Optical Sound sort également une belle première revue éponyme avec notamment une sélection de poèmes (dont plusieurs inédits) et photos de Gerard Malanga présentés par Philippe Franck.

  • Project room, Galerie du Jour, Agnès b.
    44 rue Quincampoix, Paris 75004
  • Entrée libre
  • www.optical-sound.com

27 & 28.09.2013
Evénement de lancement du
livre Memento Body Thomas Istraël

Bruxelles > La Lettre Volée

thomas-israel_memento-body-1_transcultures-2013

Dans le cadre de la Quinzaine numérique initiée par le Ministère de la Culture de la Fédération Wallonie-Bruxelles, les éditions La Lettre Volée (Bruxelles) propose une exposition de Thomas Israël et le lancement de sa monographie Memento Body (coordination éditoriale : Philippe Franck) + une performance sonore de Gauthier Keyaerts le 27 septembre (19h) et une rencontre-discussion (+projections commentées) entre l’artiste et Philippe Franck le 28 septembre à 17h.

  • La lettre volée, 146 avenue Coghen – 1180 Bruxelles
  • Exposition14:00 > 19:00
    Ouverture 27.09 – 18:00
  • Entrée libre
  • www.lettrevolee.com