Poetry

26.06 > 10.09.2023 | Transcultures @ ARTour – Contemporary Art and Heritage Biennial 2023 (Be)
24/05/2023
With the title “In between Worlds”, this 14th edition invites you to discover works from all disciplines that question…
03.06.2023 | Songs from a vacant apartment | L’imprimerie (Liège – Be)
14/05/2023
Songs From a Vacant Apartment’ offers an intimate audio lounge bringing together small sound, poetic, choreographic and hybrid forms…
Book | Akashic Diaries – Detroit Degree Zero and Other Crisis Writings – Biba Sheikh (Lb/USA) | Europia (Fr)
20/04/2023
Ces textes brûlants/émouvants sont des fragments poétiques, et des croquis, nourris par les visions et les expériences de Biba…
29.04.2023 | Degree Zero (unknown realities) – Sonopoetic performance – Biba Sheikh (Lb/USA) | Detroit (USA)
08/04/2023
This poetic performance is taking place in celebration of the ‘Arab American Heritage Month’, at the International Institute of…
27.04 > 14.05.2023 | Augmented reality tour ]P P P[ XR Bury – La Société iMatériel (Fr/Be) | La Louvière (Be)
30/03/2023
] P P P [ – XR Bury pays tribute to the inventiveness of Pol Bury, a multidisciplinary and…
31.03. > 01.04.2023 | The First European Literary Arts Meetings | Quebec – Bruxelles (Be)
02/03/2023
Philippe Franck (directeur de Transcultures) participera aux premières Rencontres sur les arts littéraires qui auront comme thèmatique « Pratique…
13 > 19.03.2023 | Sonopoetics Residency – Kotrina Zilinskaité (Lt) + Paradise Now (Fr/Be) – Tortura | City Sonic Vilnius (Lt)
24/02/2023
As part of the City Sonic Vilnius events planned for 2023 by Uziateka, Oasis of the Arts, European Pépinières…
27.02 > 26.03.2023 | Fabien Maheu / Animo Plex (Fr/Be) Residency | Transonic Lab (Be)
17/02/2023
This residency of the second part of the Stase project hosted by Transcultures at the Transonic Lab is based…
14 > 18.01.23 | Sonopoetic residence – Maja Jantar (Be/Fi) + Paradise Now (Fr/Be) | Transonic Lab (Be)
02/01/2023
Performer and vocalist Maja Jantar produced with her sound designer accomplice Paradise Now, after a first residency in Namur…
11. 11.2022 | Nomadic Poetic Stories Performance – Biba Sheikh (Lb/USA) + Xia Dong Wei (Cn/USA) | Sweet Soul Bistro (USA)
05/10/2022
After an artistic residency, mixing poetry, performance and music, at the Mediterranean Fire Studio in Detroit, the writer, performer,…
25.10 > 11. 11.2022 | Nomadic Poetic Stories Résidency – Biba Sheikh (Lb/USA) + Xia Dong Wei (Cn/USA) | Mediterranean Fire Studio (USA)
30/09/2022
Writer, performer, activist Biba Sheikh, takes us from Detroit, to Paris, Berlin, and more. The music is by Xiao…
15.05.2022 | Transonic Sessions – Sonopoetics performances | Mill (Be)
03/05/2022
Transcultures offers two performances combining poetic readings and sound creations with an offbeat look, which integrate in their hybrid…
Album EP | Servitudes/Certitudes (Correspondance confinée) | Christophe Bailleau (Fr/Be) vs Paradise Now (Fr/Be)
26/01/2022
In 2020 and 2021, Christophe Bailleau wrote, during the various lockdown waves, short impressionist texts and poetic fragments which…
03 > 12.01.2022 | Confined correspondence Residency | European Pepinires of Creation (Fr)
01/01/2022
As part of the “No Lockdown Art” initiative launched in spring 2020 by the European Pépinières de Création and…
28.11.2021 | No Lockdown Sonopoetics #2 – Sound poetry performances | ARTour (Be)
26/10/2021
As part of the No Lockdown Art project launched during the first global confinement in March 2020, Transcultures and…
01 > 03.10.2021 | Transcultures @ Les voix en ville Festival – Lettres en voix (Be)
15/09/2021
For the second year in a row, the Lettres en Voix association, with the support of Transcultures, invites you…
24.09 > 28.11.2021 | Transcultures @ ARTour – Contemporary Art and Heritage Biennale 2021 (Be)
26/08/2021
ARTour 2021 proposes to question the relationships that today bind writing and the visual, digital and sound arts. The…
05 > 08.09.2021 | Maja Jantar + Paradise Now + Isa*Belle | Transonic Lab Residency (Be)
23/08/2021
Après une première résidence particulièrement fructueuse en mars 2021 au Delta (Namur), à laquelle avait fait suite un premier…
31.08 > 08.09.2021 | Transcultures @ The Week of the Sound 2021 | Bruxelles et Namur (Be)
21/08/2021
As every year since the launch of La Semaine du Son first in Brussels and then also in Wallonia…
FontainaSound – the participatory sound footprint of a territory to be built together
17/06/2021
FontainaSound is a participatory project launched by the City of Brussels, on Fontainas square (in the center of the…
Album | Transonic Delta – Maja Jantar (Pl/Nl/Be) + Paradise Now (Fr/Be)
23/04/2021
Hosted in Sonopoetics residency at the Delta (Namur- BE) from March 10 to 14, 2021 (in partnership with Transcultures…
10 > 14.03.2021 | Maja Jantar + Paradise Now – Sonopoetics Residency – Namur
05/03/2021
After a promising first residency mixing sound poetry, singing, electronic treatments and guitaristic landscapes at Productions Rhizome in Quebec,…
01 > 07.03.2021 | A Limb + Paradise Now + Biba Sheikh + Isa✧Belle – Résidence Transonic
01/03/2021
After a fruitful first part of a residency at the end of January, A Limb returns to the Transonic…
No Lockdown Sonopoetics – 3 new Christmas releases | #NoLA2020
22/12/2020
From a selection of texts written by different authors/artists from different countries, the sound artist/producer Paradise Now has created…
12.11.2020 | Akashic Diaries – Biba Sheikh + A Temple for Tomorrows – John Jeffire – Sonopoetic reading
12/11/2020
In pre-announcement of the publication of the book “Akachic Diaries – Detroit Degree Zero and other crisis writings” to…
No Lockdown Sonopoetics – Confined correspondences – #NoLA2020
15/06/2020
Dans le cadre du projet Correspondances confinées, Transcultures et les Pépinières européennes de Création ont demandé à plusieurs auteurs…
Confined correspondences – international commissioned poetic works | NoLA2020
15/05/2020
In the framework of the participative project No Lockdown Art (NoLA), Transcultures and The European Pepinieres of Creation have…
17.03.2020 – E-critures hybrides 2020 – Poésie sonore remix Version quarantaine (Covid19)
06/04/2020
Two intense evenings celebrated the 20th birthday of Productions Rhizome in Quebec City and Montreal, which were a new phase in the hybrid…
Silent Noise (Video poem) by Tamara Laï (Be) | 2020
05/04/2020
This new video-poem by Tamara Laï whose images were filmed in various places and countries (Belgium, China, Scotland, Italy,…
15.05.2019 | Poésies numériques performées – lecture Jacques Donguy
05/05/2019
After various names such as ‘electronic poetry’ or ‘cyber poetry’, it seems that the term ‘digital poetry’ is used…