Pastoral – L’échappée Belle | par Nina Gire in Turbulences Video #104

Pour cette Échappée belle, le musicien et artiste visuel Christophe Bailleau et le créateur sonore / producteur / auteur Philippe Franck allient leurs multiples compétences avec leur duo Pastoral pour nous livrer un album-concept, premier numéro de la série Sonopoetics, dernier-né du label belge « dédié aux sons autres » Transonic, qui croise intimement éléments sonores, poétiques et visuels.

L’Échappée belle est un projet interdisciplinaire et multiforme qui a fait l’objet d’une exposition à l’Alliance Française Bruxelles-Europe pendant l’été 2017. Ici son artefact se compose d’un CD et d’un livret avec des photographies couleur (majoritairement Christophe Bailleau et quelques unes de Julie Maréchal avec laquelle il a collabo- ré précédemment) en regard des fragments poétiques (écrits en miroir pour l’occasion par Philippe Franck), le tout en format DVD digipack soigné.

Lire la suite dans le Turbulences Vidéo #104

Turbulences video • revue trimestrielle

Depuis 1993, VIDEOFORMES publie une revue trimestrielle qui traite de l’art actuel et des images en mouvement en général, de l’art vidéo et des cultures numériques en particulier : chroniques d’expositions, articles de fond, portraits d’artistes etc.Depuis le numéro 57, la revue est passée du format papier au numérique et était disponible en téléchargement au format PDF.

SOMMAIRE DU N°104

Chroniques en mouvement ///
Vagues de Couleur contre Nuage Noir – Par Jean-Paul Fargier (p.5)
C&D – Par Jean-Paul Fargier (p.9)
Jacques Donguy, l’expérience de la poésie numérique – Par Philippe Franck (p.13)
Pastoral, l’Échappée belle – Par Nina Gire (p.22)
Sophie Calle, reine phocéenne – Par Jean-Paul Gavard-Perret (p.26)
Villes inhabitables, une introduction à l’œuvre de Na/Da – Par Gilbert Pons (p.29)

Portrait d’artiste : Isabelle Arvers (p.36-37)
Entretien avec Isabelle Arvers – Propos d’Isabelle Arvers, recueillis par Gabriel Soucheyre (p.38)
Compte-rendu Résidence VIDEOFORMES – Par Isabelle Arvers (p.50)
Interview Hack Circus – Par Isabelle Arvers (p.54)
Games Reflexions – Propos d’Isabelle Arvers, recueillis par Regine Debatty (p.60)
Isabelle Arvers – Propos d’Isabelle Arvers, recueillis par Karen Verschooren (p.71)
Les machinimas – Propos d’Isabelle Arvers, recueillis par Les cultures numériques (p.76)
Rural.Scapes : un lab rural pour artistes, vaches et poulets au Brésil – Par Isabelle Arvers (p.82)

Sur le fond ///
Les morts ont les yeux bleus – Par Alain Bourges (p.88)

Les œuvres en scène ///
Mutant Stage : une série en chantier ! – Par Geneviève Charras (p.98)