Fruit d’une collaboration amorcée en 2013 entre Productions Rhizome (organisme de Québec qui réalise des spectacles et des événements interdisciplinaires de littérature) et Transcultures, les duos Transatlantiques (long courrier) célèbrent la rencontre entre auteurs et artistes sonores belges et québécois invités à échanger par correspondance entre le Québec et la Fédération Wallonie-Bruxelles pour créer (en résidence) et interpréter sur scène une pièce commune.
Du 20 au 23 novembre 2014, Les duos Transatlantiques feront escale à Namur, Mons (dans le cadre de l’événement Écritures transatlantiques), Bruxelles et Liège. Pour cette tournée des Duos Transatlantiques, Rhizome et Transcultures présenteront des courtes performances de Werner Moron (auteur/artiste indisciplinaire, Be) & Érick d’Orion (artiste audio, Qc) / Jean-Marc Desgent (auteur, Qc) & Gauthier Keyaerts (musicien, Be), Simon Dumas (auteur, metteur en scène, artiste multimédia, Qc) & Paradise Now (créateur audio, Be).
Ces performances nomades, auxquelles seront invités, outre Les duos transatlantiques, d’autres poètes et artistes sonores (à Namur, l’auteur Vincent Tholomé avec le guitariste Xavier Dubois, à Mons, le musicien Stephan Ink et le vidéaste Jonas Luyckx pour la performance …Sauvés du vent de Gauthier Keyaerts, à Bruxelles, l’auteur/performer audio Sebastian Dicenaire et à Liège, le poète Pascal Leclercq et le duo Ordinaire/Éric Therer + Stephan Ink)., correspondent également au lancement de la publication Les Transatlantiques (long courrier) qui contient les textes de ces créations ainsi qu’un CD des enregistrements des 5 pièces poético-sonores (en partenariat avec Transonic, label initié par Transcultures).
Plus d’information sur la tournée des Duo Transatlantiques…
Extraits sonores sur le site de Rhizome production
Informations
- 20 > 23-11-2014
- Namur > la Dame de Pic > 20:00
- Mons > Transcultures/Frigo > 20:00
- Bruxelles > Atelier Hennebiq 29 > 20:00
- Liège > Atelier d’Arts Contemporain > 16:00
- Free
- toutes les infos : transcultures.be/transatlantiques
production
Avec le soutien de : L’Entente de développement culturel MCCQ – Ville de Québec, le Conseil des arts et des lettres du Québec, le ministère des Relations internationales, La Francophonie, Commerce extérieur du Québec, Wallonie-Bruxelles International, la Délégation du Québec à Bruxelles, dans le cadre de Espace(s) Son(s) Hainaut(s), Fonds Feder- Intereg IV Flandre-Vlanderen-Wallonie.
En partenariat avec : La Dame de Pic (Namur), Peter M Friess/Hennebicq29 (Bruxelles), le manège.mons (Mons), Ateliers d’Art Contemporain (Liège), White Market (…Sauvés du vent)
Remerciements à la Ville de Mons.