Transnomades #1 : le 28 mars à la Maison des Cultures de Saint Gilles
05/03/2012En savoir plusLes Transnomades débarquent à la Maison des Cultures de Saint Gilles le 28 mars ! Les Transnomades sont un projet issu d’un partenariat entre Transcultures et le service Culture de Saint-Gilles. Avec un programme chargé en évènements originaux interdisciplinaires et transculturels, ces soirées sont une ouverture sur les nouvelles pratiques numériques et plus généralement sur lescultures électroniques. Première soirée le 28 mars prochain avec notamment une performance ludique et poétique du collectifLivescape et
La quatrième édition des Transnumériques est en marche 02.05 >15.07.12
23/02/2012En savoir plusLes Transnumériques sont une biennale des arts et des cultures numériques en Fédération Wallonie-Bruxelles conçue par Transcultures. Sous la direction artistique de Philippe Franck en complicité avec Valérie Cordy, artiste associée à cette quatrième édition, les Transnumériques reviennent contaminer positivement les villes de Bruxelles et Mons pendant trois mois. Les nombreux partenaires culturels et associatifs du projet présenteront des dizaines de projets hybrides, innovant et mutant(performances, installations, concerts, projections, arts
Du sonore au visuel, jusqu’au silence – conférence de Baudouin Oosterlynck
22/02/2012En savoir plusBaudouin Oosterlynck est un artiste sonore à la croisée des disciplines : entre acoustique de l’objet et plasticité de l’écoute, il confectionne et collectionne des objets hybrides issus de son imagination. Baudouin Oosterlynck concentre avant tout son travail sur l’écoute active de son propre environnement et sa démarche artistique créative s’appuie sur le constat d’un besoin humain de ressentir le
Performance « Smells like Mons spirit » de Damien Bourniquel
19/02/2012En savoir plus24.02 à 20:00 Machine à eau -51 Boulevard Dolez, 7000 Mons entrée libre Une performance databending de Damien Bourniquel–Dadadata & Les images audacieuses partant de sources audios et visuelles montoises et jouant de la déconstruction, de l’accident, du « glitch » et des clash entre les images, les sons et les médias. Prenant pour sujet la ville de Mons
Résidence Damien Bourniquel
09/11/2011En savoir plusVisionnez sa pefrormance lors du festival R-du temps
City Sonic Compilation 2011
05/09/2011En savoir plusAu menu de ce premier opus de cette collaboration Citysonic / Transonic Instruments inventés : Pierre Bastien et sa belle mécanique des fluides, Jacques Rémus, avec une installation-carillon… Poésie sonore : avec des documents historiques des pionniers français Bernard Heidsieck et Henri Chopin, mais également l’écrivain Pierre Alferi ici pour une précieuse minute avec la voix de la comédienne Jeanne
B2Fays + Guillaume Evrard : Via Présence
04/05/2011En savoir plusRésidence artistique B2Fays + Guillaume Evrard : Via Présence Mons – Le Frigo – 02 > 07.05 Pendant cinq jours, l’artiste multimédia et peintre Béatrice de Fays (aka B2Fays), sera avec son complice Guillaume Evrard (programmation, son) au Frigo dans le cadre d’une résidence Transcultures qui soutient ce projet intermédiatique, interculturel et interelationnel. Ils travailleront sur leur nouveau dispositif multimédia
48 Cameras & Eric Therer – Before Me Lay Some More Dark Waters (2009)
25/11/2009En savoir plusLe combo hutois internationaliste 48 Cameras & Eric Therer présentent l’album Before Me Lay Some More Dark Waters, un harmonieux mélange de spoken word, chant aérien, drones, traitements électroniques, instruments acoustiques et arrangements vaporeux… une bande-son pour rêveurs éveillés. Une production Eastern Belgium At Night/Interzone 009, soutenue par Transcultures. www.48cameras.com
ImagoDrom (Monographik Editions, 2009)
29/10/2009En savoir plusOuvrage réalisé à partir du cycle de conférences ImagoDrome en 2006-2007 à l’Ecole Nationale Supérieure d’Art de Bourges. Coordination : Alexandre Castant.
Ira Cohen : Crossing the Border (Editions du Théâtre Varia, 1996 – épuisé)
29/10/2009En savoir plus13 poèmes écrits et lus par le poète/ « mytographe » new-yorkais à l’occasion du spectacle chorégraphique de Nadine Ganase (Opening Night Production), Traduits de l’américain par Philippe Franck et illustré de reproductions de photographies noir et blanc d’Ira Cohen
TRANSAT[contamine] : syndrome de contamination positive par Jacques Urbanska
02/10/2009En savoir plusJ’ai rencontré la chorégraphe Montréalaise Manon Oligny il y a une dizaine d’années, lors d’un échange via l’Agence Québec Wallonie Bruxelles pour la Jeunesse. Nos chemins n’ont cessé de se croiser depuis lors, que ce soit à Bruxelles ou à Montréal…
Christophe Bailleau – Prescription (68 Septante Editions, 2008)
01/12/2008En savoir plusDVD-5 – 65 minutes + extras – 350 exemplaires Booklet 8 pages bilingue anglais et français Avec les vidéos suivantes : La pause, Inconsolable, La renverse, Sérotones, Pilule, La perte, Cosmétique, Le va-et- vient Compléments : Nos restes, un film de Julie Maréchal Derrière la porte, un diaporama réalisé avec la collaboration de Julie Maréchal La pause – 4’39 – 2002 Des élements
Soja Auer – Lost Songs (Tiramizu, 2008)
30/11/2008En savoir plusPremier enregistrement d’un beau jeu de guitare GarageBand© par Soja Auer (2007), ce disque se doit donc en particulier de mettre l’instrument en valeur. Ce qui est fort réussi : prise de son de qualité, guitariste de renom, programme adapté et varié (et très classique : que des grandes oeuvres très connues)… Pour l’occasion tous les maîtres se sont donné
Corps numériques en scène (La Lettre Volée, 2008)
29/10/2008En savoir plusPhilippe Franck (s.l.d.) Cet ouvrage hybride (livre + DVD) prend sa source dans la deuxième édition du festival Bains numériques d’Enghien-les-Bains, en octobre 2007, mettant en scène les corps électroniques sensibles et dans le développement du Réseau Arts Numériques (RAN, à l’initiative du centre des arts d’Enghien-les-Bains) réunissant des structures culturelles et des laboratoires universitaires français et européens engagés dans
CD City Sonics #6 (2008)
26/10/2008En savoir plusRamuncho Matta + Yellow Shark, aMute featuring Mitchell Akiyama, Christian Vialard, Aernoudt Jacobs, Alexander Mc Sween, Gaël Segalen (MU), OttoannA, Yvat, Julien Odeur, Joachim Montessuis (MU), Philippe Petit, Phill Niblock, Paradise Now + Ira Cohen, Christophe Bailleau, Eddie Ladoire, François Martig + Philippe Petitgenêt, Arnaud Paquotte, Jacques Dudon, Deny Vinzant, Philip Griffiths (MU), Steve Kaspar, Cléa Coudsi + Eric Herbin,
Christophe Bailleau + Won – Free bees full of light (Carte Postale Records, 2007)
30/11/2007En savoir plusChristophe Bailleau est un Français vivant à Bruxelles, Won est Sébastien Llinares, un Toulousain vivant à Paris. L’un et l’autre sont de véritables boulimiques de travail. Christophe Bailleau, artiste multi média de son état, joue également dans le projet Arden (avec aMute, Mitchell Akiyama,…) tandis que Sébastien Llinares s’occupe de son propre label Nowaki et joue dans Electrophönvintage (sur Unique
CD City Sonics #5 (2007)
26/10/2007En savoir plusXavier Garcia, Ramuntcho Matta, Pierre Belouin, Dominique Petitgand, Ultraliberal, Léonore Mercier, Bobvan, Radio free robots, Impala Utopia, Paradise Now + Isa Belle, Kingfisherg, Christian Vialard, Iancu Dumitrescu, Ana-Maria Avram, Luc Ferrari, Christophe Bailleau + Won, Anne Penders, Yvat, sug(r)cane, Pascal Broccolichi, Lynn Pook + Julien Clauss, Cléa Coudsi + Eric Herbin, Emmanuel Lagarrigue, Todor Todoroff, Julien Poidevin, Hélène Baucy.
Christophe Bailleau – La Lude/La Sonde (Naivesuper, 2006)
01/12/2006En savoir plusEnregistré au Petit Théâtre Mercelis par Transcultures en octobre 2005. www.subrosa.net
Charlemagne Palestine + Tony Conrad – An Aural Symbiotic Mystery (Sub Rosa, 2006)
01/12/2006En savoir plusEnregistré au Petit Théâtre Mercelis par Transcultures en octobre 2005. www.subrosa.net
Paradise Now & Isa Belle – Touch of Bowls (2006)
30/11/2006En savoir plusCe CD édition limitée Transcultures est sorti pour la première de la performance « Touch of bowls » (massages sonores) d’Isa Belle et Paradise au Festival off d’Avignon à la Manufacture en 2006. Il contient 5 pièces réalisées, excluivement, à partir de bols chantants, de clochettes et autres accessoires nécessaires aux massages tibétains prodigués par Isa Belle, dont la bande-son de Touch
CD City Sonics #4 (2006)
26/10/2006En savoir plusPierre Belouin, Lavender Hill, Christian Fennesz + Jean-Paul Dessy, aMute, Alexander MacSween, Marie de Gaulejac, Peter Maschke + Frederik De Wilde, Avia Gardner, Gerhard Stempnick, Jérôme Poret, Yves de Mey (Eavesdropper) + Wim Lots, Paradise Now + Isa Belle + Flexible, Erik Minkkinen, Eric Van Osselaer + François Cys, Jeanne Robet, Josep-Maria Balanyà, Julien Poidevin, Lydwine Van der Hulst, François
DVD-Rom Les Transnumériques 2006
28/09/2006En savoir plusCe DVD-Rom a été principalement réalisé à partir de projets présentés lors du festival pour la création interdisciplinaire et numérique Les Transnumériques à Bruxelles, Mons et Liège mais également à Maubeuge, Lille et Paris. Il est une archive vivante de cette aventure sans frontières lanxée par Transcultures et soutenue par la Communauté française de Belgique, en coproduction avec le Centre
MéTAmorphoZ (2005)
01/12/2005En savoir plusLe Collectif MéTAmorphoz est né en septembre 2001, de l’association d’artistes de disciplines différentes. Durant 4 ans, le Collectif a travaillé sur des installations plastiques, des spectacles et performances transdisciplinaires mêlant paroles artistiques et pratiques numériques Ce DVD reprend l’intégralité des projets de la première période du collectif MéTAmorphoZ (2001-2005).
CD City Sonics #3 (2005)
26/10/2005En savoir plusEric Van Osselaer, Stevie Wishart, Rosy Parlane, Christophe Bailleau, Cie Générale des Eaux, Régis Cotentin, Jérôme Deuson, Veaceslav Druta, Isa Belle + Paradise Now, Emmanuel Lagarrigue, Philippe Moënne-Loccoz, Manuela Morgaine + Emmanuel Hosseyn During, Phill Niblock, Eric Pellet, Colin Ponthot, Yann Rocher, Oldine, Pascale Tison, Sogar, Ira Cohen + Paradise Now, Dj Olive, Paradise Now + Isa Belle, Mitchell Akiyama.
Exposer l´image en mouvement ? (La Lettre Volée, 2004)
29/10/2004En savoir plusComment exposer l’image en mouvement aujourd’hui ? Telle est la question à déclinaisons multiples que se sont posé les intervenants du colloque international organisé en novembre 2003 à l’Institut supérieur pour l’étude du langage plastique (Bruxelles) pendant le Festival des arts électroniques « Netd@ys ». Sur la lancée de cette rencontre, des philosophes, critiques, historiens de l’art, commissaires d’exposition, artistes
CD City Sonics #2 (2004)
26/10/2004En savoir plusPierre Berthet, Rodolphe Burger + Marco De Oliveira + Olivier Cadiot, Kim Cascone, Jean-Luc Dietrich, Arno Fabre, Alain Geronnez, Pierre Alain Jaffrenou, Leo Kupper, + Anna Maria Kieffer, Gregory Marzalkowski, Orgabits, Paradise Now, Boris Van der Avoort, Gwendoline Robin, Strapontin, Pascale Tison, Eric Van Osselaer, Angel Vergara, Stephen Vitiello.
Bertrand Gadenne, Alexandra Dementieva Apparition(s) (ISELP, Bruxelles, 2003)
29/10/2003En savoir plusTextes : Laurent Courtens, Philippe Franck, Catherine Henkinet, rlette Lemonnier, Nicolas Surlapierre, Eric Van Essche. Ce catalogue a été édité à l’occasion de l’exposition « APPARITION(s) » organisée du 41 novembre au 6 décembre 2003 par l’Institut supérieurpour l’étude du langage plastique. 19,5 x 15 cm, 63 pages, 13,50 € www.iselp.be
Sons en mutation (La Lettre Volée, Bruxelles, 2003)
29/10/2003En savoir plusSons en mutation se propose d’ouvrir un champ de réflexion à partir de divers enjeux et développements musicaux et sonores actuels. Ce premier volume d’une série initiée par Musiques Nouvelles et coordonnée par Philippe Franck (Transcultures), explore plus particulièrement certaines mouvances électroniques ainsi que des questions philosophiques attenantes aux musiques d’aujourd’hui. Contributions de : Bernard Stiegler, François Delalande, Henri Van Lier,
CD City Sonics #1 (2003)
26/10/2003En savoir plusPierre Bastien, Roald Baudoux, Bobvan, Jean-Paul Dessy, DJ Olive, Arno Fabre, Alex Geddie, Emmanuel Giraud, Guy Marc Hinant, Leo Kupper, Dominique Leroy, Emilio Lopez-Menchero, Roberto Paci Dalò, Charlemagne Palestine, Todor Todoroff, Eric Van Osselaer.
XL Charlemagne Spectral Continuum 2002 (Editions XL Centre culturel, 2002)
29/10/2002En savoir plusBrochure/catalogue réalisé à l’occasion de la manifestation/installation sonore/projections vidéo/performances musicales de Charlemagne Palestine au Petit Théâtre Mercelis (Ixelles, Bruxelles) en avril 2002 : article historique, interview, chroniques de films, reportage photographique de Ludovic Joubert, discographie… Coordonné par Philippe Franck et réalisé par Transcultures.
Comme le présent promet (La Lettre Volée/Brigittines Editions, Bruxelles, 2001)
29/10/2001En savoir plusCet ouvrage se veut une fenêtre ouverte sur le monde, l’art d’aujourd’hui et les enjeux de demain. À travers les regards croisés de critiques, créateurs, écrivains et philosophes, il interroge la multiplicité du champ artistique et ses métamorphoses passées ou à venir. Par les témoignages inédits ou les journaux de bord d’artistes qui y sont passés, y ont aimé, souffert
Français
Anglais
