t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e. retrospective exhibition 2003-2013 @ l’iselp – Brussels Since “Insert Coin”, the first site spectific performance-installation successfully presented at Festival Les Transnumériques in Brussels in 2006, Transcultures has accompanied t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e. collective’s productions and helped distribute their art works at Folies Maubeuge, Nuit Blanche in Paris and of other events dedicated to the digital or performing arts. Being in a special relationship with urban space, body,

Transcultures in partnership with Arts², School of Visual Arts of Mons organizes throughout the year lectures and also workshops to support art students and young talents of Wallonia-Brussels working on digital and sound art projects. This first workshop is open to all students who wish to create a sound installation (interactive, digital art work…) and is supervised by Stéphane Kozik, musician and sound

NOUT VARIATION & TIME UNVERSED – video, live music and reading by Laurent Bruttin Julien Sirjacq and Etienne Bonhomme Friday 05 april – 5p.m > 8pm @ Galerie Mario Mazzoli – Berlin “Nout” is a video with sound originated by a slide-show based on pictures taken by a strange character called Boris de Vinogradov. This man was a conductor who in the

This interactive audiovisual performance which was first presented at the Digital Music Days (JIM) in Mons in collaboration with festival Les Transnumériques in 2012, is a journey through different states, moving the border between the real and dream worlds. The musician-composer Todor Todoroff and videographer Laura Colmenares Guerra explore hybrid territories. With Belgian cellist Sigrid Vandenbogaerde, they perform live mixing acoustic, electroacoustic and video. evanescens

Mons > Auditorium Abel Dubois > 14:30-17:00 Bricophorythme is about creating musical instruments with found, used, daily and recycled objects. Entrance : 4€ Esplanade Anne-Charlotte de Lorraine, 7000 Mons Reservation : tickets@lemanege-mons.be or 065 39 59 39 In the framework of Espace(s) Son(s) Hainaut(s) transborder platform for innovative music supported by le fonds européen FEDER-Interreg IV France-Wallonie-Vlanderen.

MONS > ÉCOLE D’ARTS VISUELS ARTS² > 12:30 In the framework of the cycle Émergences sonores et numériques   2 lectures by Brussels urbanism and digital art group Lab, The 1st at the Architecture and Urbanism Department of the University of Mons will question the permeability between the digital media and architecture. For the 2nd lecture at the Visual Arts School

MONS > LE CARROSSE > 10:00-12:00 Sound artist, performer and poet, Margarida Guia (Portugal) will give a series of introductions and vocal excercices to the residents of Le Carosse (an institute for mental disabled persons). Avenue G. Maigret 39, 7030 Saint Symphorien Workshop reserved to residents of Le Carrosse www.carrosse.be

Mons > Le Manège > 10:30-16:30 The circuit bending technique is an easy and funny way to create new insruments of electronic music. The youngsters are invited to use old toys and cables and to play those unlikely experimental sound devices. Théâtre le Manège, Rue des passages, 7000 Mons Workshop reserved to residents of Le Carrosse www.carrosse.be In the framework of Espace(s) Son(s)